{"id":"69049df73130c3afee0a5ec3","name":null,"page_id":"69049df73130c3afee0a5ec3","language":"ja","source_langs":[{"name":"日本語","tag":{"language":"ja"},"code":"ja","en":"Japanese","use_word_boundary":false,"script_direction":"ltr","unit_type":"character","candidates":["ja"]}],"convert_langs":[{"name":"日本語","tag":{"language":"ja"},"code":"ja","en":"Japanese","use_word_boundary":false,"script_direction":"ltr","unit_type":"character","candidates":["ja"]},{"name":"English","tag":{"language":"en"},"code":"en","en":"English","use_word_boundary":true,"script_direction":"ltr","unit_type":"word","candidates":["en"]},{"name":"한국어","tag":{"language":"ko"},"code":"ko","en":"Korean","use_word_boundary":false,"script_direction":"ltr","unit_type":"character","candidates":["ko"]},{"name":"简体中文","tag":{"language":"zh"},"code":"zh-CHS","en":"Chinese (Simplified)","use_word_boundary":false,"script_direction":"ltr","unit_type":"character","candidates":["zh-Hans","zh-CHS","zh"]},{"name":"繁體中文","tag":{"language":"zh","script":"Hant"},"code":"zh-CHT","en":"Chinese (Traditional)","use_word_boundary":false,"script_direction":"ltr","unit_type":"character","candidates":["zh-CHT","zh-Hant"]}],"published_langs":["en","ko","zh-CHS","zh-CHT"],"written_langs":["en","ko","zh-CHS","zh-CHT"],"processing":false,"manual_published_time":1770110367,"page_css":"","page_css_hash":"d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e","page_js":"","is_exceed_machine_translation_limit":false,"link_translations":{"https://booking.hvf.jp/search?code=46f947a1-3b5f-49a5-8976-2deb0479f08a/-lang=en":"https://be.synxis.com/signin?hotel=41523\u0026locale=en-US","https://booking.hvf.jp/search?code=46f947a1-3b5f-49a5-8976-2deb0479f08a/-lang=ko":"https://be.synxis.com/signin?hotel=41523\u0026locale=ko-KR","https://booking.hvf.jp/search?code=46f947a1-3b5f-49a5-8976-2deb0479f08a/-lang=zh-CHS":"https://be.synxis.com/signin?hotel=41523\u0026locale=zh-CN","https://booking.hvf.jp/search?code=46f947a1-3b5f-49a5-8976-2deb0479f08a/-lang=zh-CHT":"https://be.synxis.com/signin?hotel=41523\u0026locale=zh-TW","https://www.shopping-sumitomo-rd.com/haneda/spa-izumi/-lang=en":"https://www.shopping-sumitomo-rd.com/eng/haneda/spa-izumi/","https://www.shopping-sumitomo-rd.com/haneda/spa-izumi/-lang=ko":"https://www.shopping-sumitomo-rd.com/ko/haneda/spa-izumi/","https://www.shopping-sumitomo-rd.com/haneda/spa-izumi/-lang=zh-CHS":"https://www.shopping-sumitomo-rd.com/cn/haneda/spa-izumi/","https://www.shopping-sumitomo-rd.com/haneda/spa-izumi/-lang=zh-CHT":"https://www.shopping-sumitomo-rd.com/chi/haneda/spa-izumi/"},"dynamic_values":null,"excluded_content":[],"included_content":[],"text_vals":{"住友不動産 ホテル ヴィラフォンテーヌ":{"en":[{"data":"Sumitomo Real Estate Hotel Villa Fontaine"}],"ko":[{"data":"스미토모 Hotel Villa Fontaine"}],"zh-CHS":[{"data":"住友不动产Hotel Villa Fontaine"}],"zh-CHT":[{"data":"住友不動產Hotel Villa Fontaine"}]},"VILLA FONTAINE":{"en":[{"data":"VILLA FONTAINE"}],"ko":[{"data":"​"}],"zh-CHS":[{"data":"VILLA FONTAINE"}],"zh-CHT":[{"data":"VILLA FONTAINE"}]},"東京湾岸の大規模複合施設 有明ガーデン ショップ・レストラン・シアター・ホテル・スパ・有明四季劇場 など":{"en":[{"data":"Ariake Garden is a large-scale complex on the Tokyo Bay coast, with shops, restaurants, a theater, a hotel, a spa, the Ariake Shiki Theater, and more."}],"ko":[{"data":"도쿄 걸프의 대규모 복합 시설 아리아케 가든 숍, 레스토랑, 극장, 호텔, 스파, 아리아케 사계 극장 등"}],"zh-CHS":[{"data":"东京湾沿岸的大规模综合设施有明花园商店、餐厅、剧院、酒店、SPA、有明四季剧场等"}],"zh-CHT":[{"data":"東京灣沿岸的大規模綜合設施有明花園、餐廳、劇院、酒店、SPA、有明四季劇場等"}]},"羽田空港第3ターミナル直結 羽田エアポートガーデン ホテル・ショップ・レストラン・スパ・ホール・バスターミナル など":{"en":[{"data":"Directly connected to Haneda Airport Terminal 3, Haneda Airport Garden features hotels, shops, restaurants, spas, halls, bus terminals, and more."}],"ko":[{"data":"하네다 공항 제3터미널 직결 하네다 에어포트 가든 호텔·숍·레스토랑·스파·홀·버스터미널 등"}],"zh-CHS":[{"data":"羽田机场3号航站楼直通羽田机场花园酒店、商店、餐厅、SPA、大厅、巴士总站等"}],"zh-CHT":[{"data":"羽田機場第3航站樓直通羽田機場花園　　酒店、商店、餐廳、SPA、大廳、巴士總站等"}]},"facebook":{"en":[{"data":"Facebook"}],"ko":[{"data":"facebook"}],"zh-CHS":[{"data":"facebook"}],"zh-CHT":[{"data":"facebook"}]},"instagram":{"en":[{"data":"Instagram"}],"ko":[{"data":"instagram"}],"zh-CHS":[{"data":"instagram"}],"zh-CHT":[{"data":"instagram"}]},"ELLE SPA":{"en":[{"data":"ELLE SPA"}],"ko":[{"data":"ELLE SPA"}],"zh-CHS":[{"data":"ELLE SPA"}],"zh-CHT":[{"data":"ELLE SPA"}]},"CLUB VILLA FONTANE 公式アプリ":{"en":[{"data":"CLUB VILLA FONTANE official app"}],"ko":[{"data":"CLUB VILLA FONTANE 공식 앱"}],"zh-CHS":[{"data":"CLUB VILLA FONTANE官方应用程序"}],"zh-CHT":[{"data":"CLUB VILLA FONTANE官方應用程序"}]},"GUEST ROOM":{"en":[{"data":"GUEST ROOM"}],"ko":[{"data":"GUEST ROOM"}],"zh-CHS":[{"data":"GUEST ROOM"}],"zh-CHT":[{"data":"GUEST ROOM"}]},"ホテルヴィラフォンテーヌグランド羽田空港":{"en":[{"data":"Hotel Villa Fontaine Grand Haneda Airport"}],"ko":[{"data":"호텔 Villa Fontaine Grand Haneda Airport"}],"zh-CHS":[{"data":"Grand Haneda Airport Villa Fontaine方丹酒店"}],"zh-CHT":[{"data":"Grand Haneda Airport Villa Fontaine方丹飯店"}]},"VILLA FONTAINE GRAND HANEDA AIRPORT":{"en":[{"data":"VILLA FONTAINE GRAND HANEDA AIRPORT"}],"ko":[{"data":"VILLA FONTAINE GRAND HANEDA AIRPORT"}],"zh-CHS":[{"data":"VILLA FONTAINE GRAND HANEDA AIRPORT"}],"zh-CHT":[{"data":"VILLA FONTAINE GRAND HANEDA AIRPORT"}]},"News\u0026Topics":{"en":[{"data":"News \u0026 Topics"}],"ko":[{"data":"뉴스\u0026토픽"}],"zh-CHS":[{"data":"News\u0026Topics"}],"zh-CHT":[{"data":"News\u0026Topics"}]},"ELLE SPA 2025.11.17 OPEN 心と体を解き放つ、至高のスパ体験 ELLE TM est une marque de HACHETTE FILIPACCHI PRESSE SA, France.":{"en":[{"data":"ELLE SPA OPEN 17/11/2025 The ultimate spa experience that will free your mind and body. ELLE ™ is a luxury brand of HACHETTE FILIPACCHI PRESSE SA, France."}],"ko":[{"data":"ELLE SPA 2025.11.17 OPEN 마음과 몸을 풀어주는 최고의 스파 경험 ELLE TM est une marque de HACHETTE FILIPACCHI PRESSE SA, France."}],"zh-CHS":[{"data":"ELLE SPA 2025.11.17 OPEN释放身心的极致SPA体验ELLE TM est une marque de HACHETTE FILIPACCHI PRESSE SA, France."}],"zh-CHT":[{"data":"ELLE SPA 2025.11.17 OPEN釋放身心的極衹SPA體驗ELLE TM est une marque de HACHETTE FILIPACCHI PRESSE SA, France."}]},"東京のホテル、ホテルなら充実したサービスと施設を備えた住友不動産ヴィラフォンテーヌへ。羽田空港国際線ターミナル直結、合計1717室を誇る、ラグジュアリーとハイグレード 2つのブランドのホテルが誕生。商業施設隣接、早朝から深夜までご利用いただけるレストランもオープン。":{"en":[{"data":"If you're looking for a hotel in Tokyo, head to Sumitomo Villa Fontaine offering comprehensive services and facilities. Directly connected to the international terminal at Haneda Airport, the hotel boasts a total of 1,717 rooms and is divided into two brands: luxury and high-grade. Located adjacent to a commercial facility, it also features a restaurant that is open from early morning until late at night."}],"ko":[{"data":"도쿄의 호텔, 호텔이라면 충실한 서비스와 시설을 갖춘 스미토모 부동산 Villa Fontaine에. 하네다 공항 국제선 터미널 직결, 합계 1717실을 자랑하는, 럭셔리와 하이그레이드 2개의 브랜드의 호텔이 탄생. 상업 시설 인접, 이른 아침부터 심야까지 이용할 수 있는 레스토랑도 오픈."}],"zh-CHS":[{"data":"如果您正在寻找东京的酒店，不妨前往住友Villa Fontaine这里提供完善的服务和设施。酒店与羽田机场国际航站楼直接相连，拥有1717间客房，分为豪华和高档两个品牌。酒店毗邻商业设施，并设有一家从清晨营业至深夜的餐厅。"}],"zh-CHT":[{"data":"如果您正在尋找東京的飯店，不妨前往住友Villa Fontaine這裡提供完善的服務和設施。飯店與羽田機場國際航廈直接相連，擁有1,717間客房，分為豪華和高檔兩個品牌。飯店毗鄰商業設施，並設有從清晨營業至深夜的餐廳。"}]},"【公式サイト】住友不動産ヴィラフォンテーヌ｜羽田空港国際線ターミナル直結 / ホテルヴィラフォンテーヌグランド羽田空港":{"en":[{"data":"[Official website] Sumitomo Fudosan Villa Fontaine | Directly connected to Haneda Airport's international terminal / Hotel Villa Fontaine Grand Haneda Airport"}],"ko":[{"data":"【공식 사이트】Villa Fontaine | 하네다 공항 국제선 터미널 직결 / 호텔 Villa Fontaine Grand Haneda Airport"}],"zh-CHS":[{"data":"【官方网站】住友不动产Villa Fontaine | 与羽田机场国际航站楼直接相连 / Grand Haneda Airport Villa Fontaine大酒店"}],"zh-CHT":[{"data":"【官方網站】住友不動產Villa Fontaine | 與羽田機場國際航廈直接相連 / Grand Haneda Airport Villa Fontaine大飯店"}]},"寛ぎの滞在は“プレミア”という選択肢":{"en":[{"data":"For a relaxing stay, choose \"Premier\""}],"ko":[{"data":"편안한 체류는 \"프리미어\"라는 선택"}],"zh-CHS":[{"data":"舒适的住宿是“高级”的选择"}],"zh-CHT":[{"data":"舒適的住宿是“高級”的選擇"}]},"宿泊をオプションでカスタマイズしませんか？":{"en":[{"data":"Would you like to customize your stay with options?"}],"ko":[{"data":"숙박을 선택적으로 맞춤 설정하시겠습니까?"}],"zh-CHS":[{"data":"住宿可以选择定制吗?"}],"zh-CHT":[{"data":"住宿可以選擇定制嗎?"}]},"All-Inclusive-Stay 羽田で感じる、日本が詰まったオールインクルーシブ":{"en":[{"data":"All-Inclusive-Stay Experience the essence of Japan at Haneda with an all-inclusive stay"}],"ko":[{"data":"All-Inclusive-Stay 하네다에서 느끼는 일본이 막힌 올 인클루시브"}],"zh-CHS":[{"data":"All-Inclusive-Stay在羽田感受充满日本气息的全包式"}],"zh-CHT":[{"data":"All-Inclusive-Stay在羽田感受充滿日本氣息的全包式"}]},"公式サイトまたはアプリでのご予約 10%OFF！ 新アプリ初回ダウンロードで 500円OFFクーポンプレゼント! さあ、今こそ旅に出よう":{"en":[{"data":"Book through our official website or app and get 10% OFF! Download our new app for the first time and receive a ¥500 OFF coupon! Now is the time to travel!"}],"ko":[{"data":"공식 사이트 또는 앱으로 예약 10%OFF! 새로운 앱 첫 다운로드로 500 엔 OFF 쿠폰 선물! 자, 지금이야말로 여행하자."}],"zh-CHS":[{"data":"在官方网站或APP上预约10%优惠!首次下载新应用可获赠500日元优惠券!那么，现在就去旅行吧。"}],"zh-CHT":[{"data":"在官方網站或APP上預約10%優惠!首次下載新應用可獲贈500日元優惠券!那麽，現在就去旅行吧。"}]},"World's Best Airport Hotels 2026":{"en":[{"data":"World's Best Airport Hotels 2026"}],"ko":[{"data":"World's Best Airport Hotels 2026"}],"zh-CHS":[{"data":"World's Best Airport Hotels 2026"}],"zh-CHT":[{"data":"World's Best Airport Hotels 2026"}]}},"html_text_vals":{"空室検索/予約":{"en":[{"data":"Vacancy search/reservation"}],"ko":[{"data":"예약 가능/예약"}],"zh-CHS":[{"data":"空房搜索/预订"}],"zh-CHT":[{"data":"空房搜索/預訂"}]},"空室検索・予約":{"en":[{"data":"Vacancy search and reservation"}],"ko":[{"data":"공실 검색・예약"}],"zh-CHS":[{"data":"空房检索・预约"}],"zh-CHT":[{"data":"空房檢索・預約"}]},"プレミア羽田空港":{"en":[{"data":"Premier Haneda Airport"}],"ko":[{"data":"Premier Haneda Airport"}],"zh-CHS":[{"data":"Premier Haneda Airport"}],"zh-CHT":[{"data":"Premier Haneda Airport"}]},"グランド羽田空港":{"en":[{"data":"Grand Haneda Airport"}],"ko":[{"data":"Grand Haneda Airport"}],"zh-CHS":[{"data":"Grand Haneda Airport"}],"zh-CHT":[{"data":"Grand Haneda Airport"}]},"グランド東京有明":{"en":[{"data":"Grand Tokyo Ariake"}],"ko":[{"data":"Grand Tokyo Ariake"}],"zh-CHS":[{"data":"Grand Tokyo Ariake"}],"zh-CHT":[{"data":"Grand Tokyo Ariake"}]},"グランド東京汐留":{"en":[{"data":"Grand Tokyo Shiodome"}],"ko":[{"data":"Grand Tokyo Shiodome"}],"zh-CHS":[{"data":"Grand Tokyo Shiodome"}],"zh-CHT":[{"data":"Grand Tokyo Shiodome"}]},"グランド東京六本木":{"en":[{"data":"Grand Tokyo Roppongi"}],"ko":[{"data":"Grand Tokyo Roppongi"}],"zh-CHS":[{"data":"Grand Tokyo Roppongi"}],"zh-CHT":[{"data":"Grand Tokyo Roppongi"}]},"グランド東京田町":{"en":[{"data":"Grand Tokyo Tamachi"}],"ko":[{"data":"Grand Tokyo Tamachi"}],"zh-CHS":[{"data":"Grand Tokyo Tamachi"}],"zh-CHT":[{"data":"Grand Tokyo Tamachi"}]},"グランド大阪梅田":{"en":[{"data":"Grand Osaka Umeda"}],"ko":[{"data":"Grand Osaka Umeda"}],"zh-CHS":[{"data":"Grand Osaka Umeda"}],"zh-CHT":[{"data":"Grand Osaka Umeda"}]},"東京浜松町":{"en":[{"data":"Tokyo Hamamatsucho"}],"ko":[{"data":"Tokyo Hamamatsucho"}],"zh-CHS":[{"data":"Tokyo Hamamatsucho"}],"zh-CHT":[{"data":"Tokyo Hamamatsucho"}]},"東京八丁堀":{"en":[{"data":"Tokyo Hatchobori"}],"ko":[{"data":"Tokyo Hatchobori"}],"zh-CHS":[{"data":"Tokyo Hatchobori"}],"zh-CHT":[{"data":"Tokyo Hatchobori"}]},"東京茅場町":{"en":[{"data":"Tokyo Kayabacho"}],"ko":[{"data":"Tokyo Kayabacho"}],"zh-CHS":[{"data":"Tokyo Kayabacho"}],"zh-CHT":[{"data":"Tokyo Kayabacho"}]},"東京日本橋箱崎":{"en":[{"data":"Tokyo Nihombashi Hakozaki"}],"ko":[{"data":"Tokyo Nihombashi Hakozaki"}],"zh-CHS":[{"data":"Tokyo Nihombashi Hakozaki"}],"zh-CHT":[{"data":"Tokyo Nihombashi Hakozaki"}]},"東京日本橋三越前":{"en":[{"data":"Tokyo Nihombashi Mitsukoshimae"}],"ko":[{"data":"Tokyo Nihombashi Mitsukoshimae"}],"zh-CHS":[{"data":"Tokyo Nihombashi Mitsukoshimae"}],"zh-CHT":[{"data":"Tokyo Nihombashi Mitsukoshimae"}]},"東京九段下":{"en":[{"data":"Tokyo Kudanshita"}],"ko":[{"data":"Tokyo Kudanshita"}],"zh-CHS":[{"data":"Tokyo Kudanshita"}],"zh-CHT":[{"data":"Tokyo Kudanshita"}]},"東京神保町":{"en":[{"data":"Tokyo Jimbocho"}],"ko":[{"data":"Tokyo Jimbocho"}],"zh-CHS":[{"data":"Tokyo Jimbocho"}],"zh-CHT":[{"data":"Tokyo Jimbocho"}]},"東京大手町":{"en":[{"data":"Tokyo Otemachi"}],"ko":[{"data":"Tokyo Otemachi"}],"zh-CHS":[{"data":"Tokyo Otemachi"}],"zh-CHT":[{"data":"Tokyo Otemachi"}]},"東京新宿":{"en":[{"data":"Tokyo Shinjuku"}],"ko":[{"data":"Tokyo Shinjuku"}],"zh-CHS":[{"data":"Tokyo Shinjuku"}],"zh-CHT":[{"data":"Tokyo Shinjuku"}]},"東京上野御徒町":{"en":[{"data":"Tokyo Ueno Okachimachi"}],"ko":[{"data":"Tokyo Ueno Okachimachi"}],"zh-CHS":[{"data":"Tokyo Ueno Okachimachi"}],"zh-CHT":[{"data":"Tokyo Ueno Okachimachi"}]},"神戸三宮":{"en":[{"data":"Kobe Sannomiya"}],"ko":[{"data":"Kobe Sannomiya"}],"zh-CHS":[{"data":"Kobe Sannomiya"}],"zh-CHT":[{"data":"Kobe Sannomiya"}]},"ヴィラージュ伊豆高原":{"en":[{"data":"Village Izukogen"}],"ko":[{"data":"Village Izu Kogen"}],"zh-CHS":[{"data":"Village Izu Kogen"}],"zh-CHT":[{"data":"Village Izu Kogen"}]},"ヴィラージュ京都":{"en":[{"data":"Village Kyoto"}],"ko":[{"data":"Village Kyoto"}],"zh-CHS":[{"data":"Village Kyoto"}],"zh-CHT":[{"data":"Village Kyoto"}]},"inumo 芝公園":{"en":[{"data":"inumo Shibakoen"}],"ko":[{"data":"inumo shibakoen"}],"zh-CHS":[{"data":"inumo shibakoen"}],"zh-CHT":[{"data":"inumo shibakoen"}]},"\u003ca\u003eSEARCH\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003eSEARCH\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003eSEARCH\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003eSEARCH\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003eSEARCH\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003e法人会員予約ログイン\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003e\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e법인 회원 예약 로그인\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e法人会员预约登录\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e法人會員預約登錄\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003e予約確認・変更・キャンセル\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003eReservation confirmation, change, and cancellation\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e예약 확인, 변경, 취소\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e预约确认・变更・取消\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e預約確認・變更・取消\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003eよくあるご質問\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003eFrequently asked questions\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e자주 묻는 질문\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e常见问题\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e常見問題\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003eお問い合わせ\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003einquiry\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e문의\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e联系我们\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e聯係我們\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003e法人利用のお問い合せ\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003eInquiries about corporate use\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e법인 이용 문의\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e法人使用咨询\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e法人使用咨詢\u003c/a\u003e"}]},"LANGUAGE":{"en":[{"data":"LANGUAGE"}],"ko":[{"data":"LANGUAGE"}],"zh-CHS":[{"data":"LANGUAGE"}],"zh-CHT":[{"data":"LANGUAGE"}]},"ホテル一覧":{"en":[{"data":"Hotel List"}],"ko":[{"data":"호텔 목록"}],"zh-CHS":[{"data":"酒店列表"}],"zh-CHT":[{"data":"酒店列表"}]},"レストラン":{"en":[{"data":"restaurant"}],"ko":[{"data":"레스토랑"}],"zh-CHS":[{"data":"餐厅"}],"zh-CHT":[{"data":"餐廳"}]},"総合予約センター":{"en":[{"data":"General Reservation Center"}],"ko":[{"data":"종합예약센터"}],"zh-CHS":[{"data":"综合预约中心"}],"zh-CHT":[{"data":"綜合預約中心"}]},"受付時間：9:00〜20:00":{"en":[{"data":"Reception hours: 9:00-20:00"}],"ko":[{"data":"리셉션 시간: 9:00~20:00"}],"zh-CHS":[{"data":"受理时间:9:00~20:00"}],"zh-CHT":[{"data":"受理時間:9:00~20:00"}]},"※上記時間以外は各ホテルへお電話ください。":{"en":[{"data":"*Please call each hotel outside of the above hours."}],"ko":[{"data":"※상기 시간 이외는 각 호텔로 전화해 주십시오."}],"zh-CHS":[{"data":"※上述时间以外请给各酒店打电话。"}],"zh-CHT":[{"data":"※上述時間以外請給各酒店打電話。"}]},"\u003ca\u003eWebでのお問い合わせ・\u003cbr\u003e法人でのご利用の方\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003eInquiries \u0026amp;\u003cbr\u003eCorporate inquiries\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e웹으로 문의 ·\u003cbr\u003e법인에서 이용하시는 분\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e网上咨询・\u003cbr\u003e法人用户\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e網上咨詢・\u003cbr\u003e法人用戶\u003c/a\u003e"}]},"ヴィラージュ\u003cbr\u003e伊豆高原":{"en":[{"data":"Village\u003cbr\u003eIzu Kogen"}],"ko":[{"data":"빌라주\u003cbr\u003e이즈코겐"}],"zh-CHS":[{"data":"别墅\u003cbr\u003e伊豆高原"}],"zh-CHT":[{"data":"別墅\u003cbr\u003e伊豆高原"}]},"ヴィラージュ\u003cbr\u003e京都":{"en":[{"data":"Village\u003cbr\u003eKyoto"}],"ko":[{"data":"빌라주\u003cbr\u003e교토"}],"zh-CHS":[{"data":"别墅\u003cbr\u003e京都"}],"zh-CHT":[{"data":"別墅\u003cbr\u003e京都"}]},"\u003ca\u003e安心の住友不動産\u003cbr\u003eブランド\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003eReliable Sumitomo Realty \u0026amp; Development\u003cbr\u003e brand\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e안심의 스미토모 부동산\u003cbr\u003e브랜드\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e安心的住友不动产\u003cbr\u003e品牌\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e安心的住友不動產\u003cbr\u003e品牌\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003eSDGsへの取り組み\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003eInitiatives toward the SDGs\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003eSDGs에 대한 노력\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003eSDG承诺\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003eSDG承諾\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003eサイトポリシー\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003eSite Policy\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e사이트 정책\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e站点策略\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e站點策略\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003e個人情報保護方針\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003eprivacy policy\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e개인 정보 보호 정책\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e个人信息保护政策\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e個人信息保護政策\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003eサイトマップ\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003eSitemap\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003eSitemap\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e地点地图\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e地點地圖\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003e宿泊約款\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003eAccommodation Terms and Conditions\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e숙박 약관\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e住宿条款\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e住宿條款\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003eCLUB VILLA FONTAINE 会員規約\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003eCLUB VILLA FONTAINE Membership Terms and Conditions\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003eCLUB VILLA FONTAINE 회원 약관\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003eCLUB VILLA FONTAINE会员条款\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003eCLUB VILLA FONTAINE會員條款\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003e特定商取引法に基づく表記\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003eDescription based on the Specified Commercial Transactions Act\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e특정 상거래법에 근거한 표기\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e基于特定商业交易法的表述\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e基於特定商業交易法的表述\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003e情報セキュリティ基本方針\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003eInformation Security Basic Policy\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e정보 보안 기본 정책\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e信息安全基本方针\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e信息安全基本方針\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003e法人提携予約\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003eCorporate Partner Reservations\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e법인 제휴 예약\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e法人合作预约\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e法人合作預約\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003e会社概要\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003eCompany Profile\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e회사 개요\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e公司简介\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e公司簡介\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003e採用情報\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003eRecruitment Information\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e채용 정보\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e招聘信息\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e招聘信息\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003e女性活躍推進法に基づく一般事業主行動計画\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003eGeneral employer action plan based on the Act on Promotion of Women\u0026#39;s Participation and Advancement in the Workplace\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e여성활약추진법에 따른 일반사업주 행동계획\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e基于女性活跃推进法的一般事业主行动计划\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e基於女性活躍推進法的一般事業主行動計劃\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003eパートナーシップ構築宣言\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003ePartnership Building Declaration\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e파트너십 구축 선언\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e建立伙伴关系声明\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e建立夥伴關係聲明\u003c/a\u003e"}]},"Copyright © Hotel Villa Fontaine All rights reserved.":{"en":[{"data":"Copyright © Hotel Villa Fontaine All rights reserved."}],"ko":[{"data":"Copyright © Hotel Villa Fontaine All rights reserved."}],"zh-CHS":[{"data":"Copyright © Hotel Villa Fontaine All rights reserved."}],"zh-CHT":[{"data":"Copyright © Hotel Villa Fontaine All rights reserved."}]},"住友不動産の関連サイト":{"en":[{"data":"Sumitomo Realty \u0026amp; Development related sites"}],"ko":[{"data":"스미토모 부동산 관련 사이트"}],"zh-CHS":[{"data":"住友房地产相关网站"}],"zh-CHT":[{"data":"住友房地產相關網站"}]},"\u003ca\u003e住友不動産トップ\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003eSumitomo Realty \u0026amp; Development Top\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e스미토모 부동산 톱\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e住友不动产高层\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e住友不動產高層\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003eオフィスビル\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003eoffice building\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e사무실 건물\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e办公楼\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e辦公樓\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003eイベントホール・貸会議室\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003eEvent halls and rental conference rooms\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e이벤트홀・대회의실\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e活动大厅、租赁会议室\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e活動大廳、租赁會議室\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003e資産活用\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003eAsset Utilization\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e자산 활용\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e资产利用\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e資產利用\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003e新築・分譲マンション\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003eNewly built and for-sale condominiums\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e신축·분양 아파트\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e新建、分售公寓\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e新建、分售公寓\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003e賃貸マンション（ラ・トゥール）\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003eRental apartment (La Tour)\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e임대 아파트 (라 투르)\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e出租公寓 (La Tour)\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e出租公寓 (La Tour)\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003e賃貸マンション\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003eRental apartment\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e임대 아파트\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e出租公寓\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e出租公寓\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003e注文住宅\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003eCustom-built homes\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e주문 주택\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e定制住宅\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e定制住宅\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003e集合住宅\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003eapartment complex\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e집합 주택\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e公寓\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e公寓\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003eリフォーム\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003eRenovation\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e리폼\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e翻新\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e翻新\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003e不動産仲介\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003eReal estate brokerage\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e부동산 중개\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e不动产中介\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e不動產中介\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003eホテル\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003eHotel\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e호텔\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e酒店\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e酒店\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003eフィットネスクラブ\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003eFitness club\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e피트니스 클럽\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e健身俱乐部\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e健身俱樂部\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003eゴルフ場\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003egolf course\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e골프장\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e高尔夫球场\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e高爾夫球場\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003e商業施設\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003eCommercial facilities\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e상업 시설\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e商业设施\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e商業設施\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003eマンションの管理・修繕等\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003eApartment management and repairs\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e아파트 관리 · 수리 등\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e公寓的管理、修缮等\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e公寓的管理、修繕等\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003e月極駐車場\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003eMonthly parking\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e월극 주차장\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e包月停车场\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e包月停車場\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003eインテリア販売\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003eInterior sales\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e인테리어 판매\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e室内装饰销售\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e室內裝飾銷售\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003eレストラン\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003erestaurant\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e레스토랑\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e餐厅\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e餐廳\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003e保険\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003einsurance\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e보험\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e保险\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e保險\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003eすまいとくらしの会員制サービス\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003eMembership service for living and living\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e현기증과 생활의 회원제 서비스\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e住宅与生活的会员制服务\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e住宅與生活的會員制服務\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003eお客様センター\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003eCustomer Center\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e고객센터\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e客户中心\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e客戶中心\u003c/a\u003e"}]},"image":{"en":[{"data":"image"}],"ko":[{"data":"이미지"}],"zh-CHS":[{"data":"image"}],"zh-CHT":[{"data":"image"}]},"Previous":{"en":[{"data":"Previous"}],"ko":[{"data":"Previous"}],"zh-CHS":[{"data":"Previous"}],"zh-CHT":[{"data":"Previous"}]},"Next":{"en":[{"data":"Next"}],"ko":[{"data":"다음"}],"zh-CHS":[{"data":"Next"}],"zh-CHT":[{"data":"Next"}]},"\u003ca\u003e【重要】総合予約センター電話番号変更のお知らせ\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003e[Important] Notice of change in General Reservation Center phone number\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e【중요】 종합 예약 센터 전화 번호 변경의 알림\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e【重要】 关于变更综合预约中心电话号码的通知\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e【重要】 關於變更綜合預約中心電話號碼的通知\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003e特長\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003eFeatures\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e특징\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e简介\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e簡介\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003eアクセス\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003eAccess\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e액세스\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e交通信息\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e交通信息\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003e客室\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003eRooms\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e객실\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e客房\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e客房\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003e客室一覧\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003eRoom List\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e객실 일람\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e客房一览表\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e客房一覽表\u003c/a\u003e"}]},"CLUB VILLA FONTAINE":{"en":[{"data":"CLUB VILLA FONTAINE"}],"ko":[{"data":"CLUB VILLA FONTAINE"}],"zh-CHS":[{"data":"CLUB VILLA FONTAINE"}],"zh-CHT":[{"data":"CLUB VILLA FONTAINE"}]},"入会金\u0026amp;年会費無料":{"en":[{"data":"Sign up for free"}],"ko":[{"data":"입회금 및 연회비 무료"}],"zh-CHS":[{"data":"无需缴纳入会费或年费"}],"zh-CHT":[{"data":"無需繳交會費或年費"}]},"東京日比谷":{"en":[{"data":"Tokyo Hibiya"}],"ko":[{"data":"Tokyo Hibiya"}],"zh-CHS":[{"data":"Tokyo Hibiya"}],"zh-CHT":[{"data":"Tokyo Hibiya"}]},"よくあるご質問":{"en":[{"data":"Frequently asked questions"}],"ko":[{"data":"자주 묻는 질문"}],"zh-CHS":[{"data":"常见问题"}],"zh-CHT":[{"data":"常見問題"}]},"スーペリアツイン":{"en":[{"data":"Superior Twin"}],"ko":[{"data":"수페리어 트윈"}],"zh-CHS":[{"data":"高级双人房"}],"zh-CHT":[{"data":"高級雙人房"}]},"FACILITY \u0026amp; SERVICE":{"en":[{"data":"FACILITY \u0026amp; SERVICE"}],"ko":[{"data":"FACILITY \u0026amp; SERVICE"}],"zh-CHS":[{"data":"设施与服务"}],"zh-CHT":[{"data":"設施與服務"}]},"RESTAURANT":{"en":[{"data":"RESTAURANT"}],"ko":[{"data":"RESTAURANT"}],"zh-CHS":[{"data":"RESTAURANT"}],"zh-CHT":[{"data":"RESTAURANT"}]},"\u003ca\u003eヴィラフォンテーヌ プレミア 羽田空港\u003c/a\u003e\u003ca\u003eヴィラフォンテーヌ グランド 羽田空港\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003eVilla Fontaine Premier Haneda Airport\u003c/a\u003e \u003ca\u003eVilla Fontaine Grand Haneda Airport\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003eVilla Fontaine Premier Haneda Airport\u003c/a\u003e \u003ca\u003eVilla Fontaine Grand Haneda Airport\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003eVilla Fontaine Premier Haneda Airport\u003c/a\u003e \u003ca\u003eVilla Fontaine Grand Haneda Airport\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003eVilla Fontaine Premier Haneda Airport\u003c/a\u003e \u003ca\u003eVilla Fontaine Grand Haneda Airport\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003e温泉\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003ehot spring\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e온천\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e温泉\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e溫泉\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003eショッピング\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003eshopping\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e쇼핑\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e购物\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e購物\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003e会議室\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003econference room\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e회의실\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e会议室\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e會議室\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003eバスターミナル\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003ebus terminal\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e버스 터미널\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e巴士总站\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e巴士總站\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003e駐車場\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003eparking\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e주차장\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e停车场\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e停車場\u003c/a\u003e"}]},"inumo芝公園":{"en":[{"data":"inumo Shibakoen"}],"ko":[{"data":"inumo shibakoen"}],"zh-CHS":[{"data":"inumo shibakoen"}],"zh-CHT":[{"data":"inumo shibakoen"}]},"羽田総合\u003cbr\u003eMENU":{"en":[{"data":"Haneda Comprehensive\u003cbr\u003eMENU"}],"ko":[{"data":"하네다 종합\u003cbr\u003eMENU"}],"zh-CHS":[{"data":"羽田综合\u003cbr\u003eMENU"}],"zh-CHT":[{"data":"羽田綜合\u003cbr\u003eMENU"}]},"モデレートクイーン":{"en":[{"data":"Moderate Queen"}],"ko":[{"data":"중개 여왕"}],"zh-CHS":[{"data":"中等皇后"}],"zh-CHT":[{"data":"中等皇後"}]},"ホテル\u003cbr\u003eMENU":{"en":[{"data":"Hotel\u003cbr\u003eMENU"}],"ko":[{"data":"호텔\u003cbr\u003eMENU"}],"zh-CHS":[{"data":"酒店\u003cbr\u003eMENU"}],"zh-CHT":[{"data":"酒店\u003cbr\u003eMENU"}]},"スーペリアクイーン":{"en":[{"data":"Superior Queen"}],"ko":[{"data":"수페리어 퀸"}],"zh-CHS":[{"data":"超级皇后"}],"zh-CHT":[{"data":"超級皇後"}]},"\u003ca\u003e日本語\u003c/a\u003e\u003ca\u003eEnglish\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003eJapaneseEnglish\u003c/a\u003e\u003ca\u003e\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e한국어\u003c/a\u003e \u003ca\u003eEnglish\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e日语\u003c/a\u003e\u003ca\u003e英语\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e日語\u003c/a\u003e\u003ca\u003e英語\u003c/a\u003e"}]},"宿泊のご予約（予約専用）":{"en":[{"data":"Accommodation reservations (reservations only)"}],"ko":[{"data":"숙박 예약(예약 전용)"}],"zh-CHS":[{"data":"住宿预约 (预约专用)"}],"zh-CHT":[{"data":"住宿預約 (預約專用)"}]},"スーペリアキング":{"en":[{"data":"Superior King"}],"ko":[{"data":"수페리어 킹"}],"zh-CHS":[{"data":"超支化"}],"zh-CHT":[{"data":"超支化"}]},"シモンズ社製特注のキングサイズベッド（幅180㎝）。":{"en":[{"data":"A custom-made Simmons king-size bed (180cm wide)."}],"ko":[{"data":"시몬스 사제 특주 킹 사이즈 침대 (폭 180cm)."}],"zh-CHS":[{"data":"席梦思公司特别定制的特大号床 (宽180cm) 。"}],"zh-CHT":[{"data":"席夢思公司特別定制的特大號床 (寬180cm) 。"}]},"ファミリールーム":{"en":[{"data":"Family Room"}],"ko":[{"data":"패밀리룸"}],"zh-CHS":[{"data":"家庭室"}],"zh-CHT":[{"data":"家庭室"}]},"\u003ca\u003eホテルTOP\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003eHotel Top\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e호텔 TOP\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003eTOP酒店\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003eTOP酒店\u003c/a\u003e"}]},"ベッドを4台設置した家族旅行やグループ旅行に最適な客室。":{"en":[{"data":"This room is equipped with four beds and is ideal for family or group trips."}],"ko":[{"data":"침대를 4대 설치한 가족 여행이나 그룹 여행에 최적인 객실."}],"zh-CHS":[{"data":"设有4张床，最适合家庭旅行和团体旅行的客房。"}],"zh-CHT":[{"data":"設有4張床，最適合家庭旅行和團體旅行的客房。"}]},"\u003ca\u003e館内施設・サービス\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003eFacilities and services\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e관내 시설·서비스\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e馆内设施·服务\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e館內設施·服務\u003c/a\u003e"}]},"和洋室":{"en":[{"data":"Japanese-Western style room"}],"ko":[{"data":"일본과 서양실"}],"zh-CHS":[{"data":"日西合璧的房间"}],"zh-CHT":[{"data":"日西合璧的房間"}]},"和洋室デラックス":{"en":[{"data":"Deluxe Japanese-Western room"}],"ko":[{"data":"일본식 서양식 디럭스"}],"zh-CHS":[{"data":"日式西式豪华客房"}],"zh-CHT":[{"data":"日式西式豪華客房"}]},"フォース\u003cbr\u003e＜ReFaルーム＞":{"en":[{"data":"force\u003cbr\u003e\u0026lt;ReFa Room\u0026gt;"}],"ko":[{"data":"힘\u003cbr\u003e\u0026lt;ReFa 룸\u0026gt;"}],"zh-CHS":[{"data":"力\u003cbr\u003e\u0026lt;ReFa Room\u0026gt;"}],"zh-CHT":[{"data":"力\u003cbr\u003e\u0026lt;ReFa Room\u0026gt;"}]},"スーペリアクイーン\u003cbr\u003e＜ReFaルーム＞":{"en":[{"data":"Superior Queen\u003cbr\u003e\u0026lt;ReFa Room\u0026gt;"}],"ko":[{"data":"수페리어 퀸\u003cbr\u003e\u0026lt;ReFa 룸\u0026gt;"}],"zh-CHS":[{"data":"超级女王\u003cbr\u003e\u0026lt;ReFa房间\u0026gt;"}],"zh-CHT":[{"data":"超級女王\u003cbr\u003e\u0026lt;ReFa房間\u0026gt;"}]},"モデレートツイン\u003cbr\u003e＜ReFaルーム＞":{"en":[{"data":"Moderate Twin\u003cbr\u003e\u0026lt;ReFa Room\u0026gt;"}],"ko":[{"data":"중재 트윈\u003cbr\u003e\u0026lt;ReFa 룸\u0026gt;"}],"zh-CHS":[{"data":"中等双人间\u003cbr\u003e\u0026lt;ReFa房间\u0026gt;"}],"zh-CHT":[{"data":"中等雙人間\u003cbr\u003e\u0026lt;ReFa房間\u0026gt;"}]},"スーペリアトリプル":{"en":[{"data":"Superior Triple"}],"ko":[{"data":"수페리어 트리플"}],"zh-CHS":[{"data":"超级三人组"}],"zh-CHT":[{"data":"超級三人組"}]},"フォース＜ReFaルーム＞":{"en":[{"data":"Force \u0026lt;ReFa Room\u0026gt;"}],"ko":[{"data":"포스 \u0026lt;ReFa 룸\u0026gt;"}],"zh-CHS":[{"data":"力\u0026lt;ReFa房间\u0026gt;"}],"zh-CHT":[{"data":"力\u0026lt;ReFa房間\u0026gt;"}]},"ベッド3台を設置したグループ旅行でも快適に過ごせる客室。":{"en":[{"data":"This room has three beds, making it comfortable for group travel."}],"ko":[{"data":"침대 3대를 설치한 그룹 여행에서도 쾌적하게 보낼 수 있는 객실."}],"zh-CHS":[{"data":"设有3张床的团体旅行也能舒适度过的客房。"}],"zh-CHT":[{"data":"設有3張床的團體旅行也能舒適度過的客房。"}]},"スーペリアクイーン＜ReFaルーム＞":{"en":[{"data":"Superior Queen (ReFa Room)"}],"ko":[{"data":"슈페리어 퀸 \u0026lt;ReFa 룸\u0026gt;"}],"zh-CHS":[{"data":"超级女王\u0026lt;ReFa Room\u0026gt;"}],"zh-CHT":[{"data":"超級女王\u0026lt;ReFa Room\u0026gt;"}]},"モデレートツイン＜ReFaルーム＞":{"en":[{"data":"Moderate Twin (ReFa Room)"}],"ko":[{"data":"중개 트윈 \u0026lt;ReFa 룸\u0026gt;"}],"zh-CHS":[{"data":"中等双人间\u0026lt;ReFa Room\u0026gt;"}],"zh-CHT":[{"data":"中等雙人間\u0026lt;ReFa Room\u0026gt;"}]},"幅約2mの大型ソファは2人でもゆったりと利用が可能。":{"en":[{"data":"The large sofa, approximately 2m wide, can comfortably accommodate two people."}],"ko":[{"data":"폭 약 2m의 대형 소파는 2명이라도 느긋하게 이용이 가능."}],"zh-CHS":[{"data":"宽约2米的大型沙发，2个人也可以悠闲地使用。"}],"zh-CHT":[{"data":"寬約2米的大型沙發，2個人也可以悠閒地使用。"}]},"ユニバーサルツイン":{"en":[{"data":"Universal Twin"}],"ko":[{"data":"유니버설 트윈"}],"zh-CHS":[{"data":"通用双人房"}],"zh-CHT":[{"data":"通用雙人房"}]},"バリアフリー設計でお子様連れやご年配のお客様にも安心してご利用いただけます。":{"en":[{"data":"The barrier-free design makes it safe for families with children and elderly guests."}],"ko":[{"data":"배리어 프리 디자인으로 어린이 동반이나 노인 고객에게도 안심하고 이용하실 수 있습니다."}],"zh-CHS":[{"data":"无障碍设计，带孩子和年长的客人也能放心使用。"}],"zh-CHT":[{"data":"無障礙設計，帶孩子和年長的客人也能放心使用。"}]},"MTG社製\u0026quot;ReFa\u0026quot;シャワーヘッド、ヘアドライヤー、美顔ローラー、シャンプー＆ヘアトリートメント＆ボディウォッシュをご用意した客室。":{"en":[{"data":"The rooms are equipped with MTG \u0026quot;ReFa\u0026quot; shower heads, hair dryers, facial rollers, shampoo, hair treatments, and body wash."}],"ko":[{"data":"MTG 사제 \u0026quot;ReFa\u0026quot; 샤워 헤드, 헤어 드라이어, 미안 롤러, 샴푸 \u0026amp; 헤어 트리트먼트 \u0026amp; 바디 워시를 준비한 객실."}],"zh-CHS":[{"data":"房间内配备 MTG“ReFa”淋浴喷头、吹风机、面部按摩滚轮、洗发水、护发产品和沐浴露。"}],"zh-CHT":[{"data":"房間內配備 MTG“ReFa”淋浴噴頭、吹風機、臉部按摩滾輪、洗髮精、護髮產品和沐浴露。"}]},"\u003ca\u003e落とし物お問い合わせ専用フォーム\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003eLost and found enquiry form\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e낙하물 문의 전용 폼\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e遗失物品咨询专用表\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e遺失物品咨詢專用表\u003c/a\u003e"}]},"受付時間：9:00～20:00":{"en":[{"data":"Reception hours: 9:00-20:00"}],"ko":[{"data":"접수 시간：9:00～20:00"}],"zh-CHS":[{"data":"受理时间:9:00~20:00"}],"zh-CHT":[{"data":"受理時間:9:00~20:00"}]},"\u003ca\u003eELLE SPA\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003eELLE SPA\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003eELLE SPA\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003eELLE SPA\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003eELLE SPA\u003c/a\u003e"}]},"ABOUT":{"en":[{"data":"ABOUT"}],"ko":[{"data":"ABOUT"}],"zh-CHS":[{"data":"ABOUT"}],"zh-CHT":[{"data":"ABOUT"}]},"詳しくはこちら":{"en":[{"data":"Learn more"}],"ko":[{"data":"자세한 것은 이쪽"}],"zh-CHS":[{"data":"了解更多信息"}],"zh-CHT":[{"data":"了解更多信息"}]},"\u003ca\u003e一覧はこちら":{"en":[{"data":"\u003ca\u003eSee the full list here"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e일람은 이쪽"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e点击此处查看全部"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e點擊此處查看全部"}]},"羽田空港第3ターミナル直結":{"en":[{"data":"Directly connected to Haneda Airport Terminal 3"}],"ko":[{"data":"하네다공항 제3터미널 직결"}],"zh-CHS":[{"data":"羽田机场第3航站楼直连"}],"zh-CHT":[{"data":"羽田機場第3航站樓直連"}]},"【公式サイト】住友不動産ヴィラフォンテーヌ｜羽田空港国際線ターミナル直結 / ホテルヴィラフォンテーヌグランド":{"en":[{"data":"[Official website] Sumitomo Fudosan Villa Fontaine | Directly connected to Haneda Airport International Terminal / Hotel Villa Fontaine Grand"}],"ko":[{"data":"【공식 사이트】스미토모 부동산 Villa Fontaine | 하네다 공항 국제선 터미널 직결 / 호텔 Villa Fontaine Grand"}],"zh-CHS":[{"data":"【官方网站】住友不动产Villa Fontaine | 与羽田机场国际航站楼直接相连 / Villa Fontaine Grand酒店"}],"zh-CHT":[{"data":"【官方網站】住友不動產Villa Fontaine | 與羽田機場國際航廈直接相連 / Villa Fontaine Grand飯店"}]},"滞在を快適にする充実の設備":{"en":[{"data":"Fully equipped facilities to make your stay comfortable"}],"ko":[{"data":"체류를 편안하게 하는 충실한 설비"}],"zh-CHS":[{"data":"完善的设施，让您的住宿更加舒适"}],"zh-CHT":[{"data":"完善的設施，讓您的住宿更加舒適"}]},"全12タイプのバラエティ豊かなお部屋":{"en":[{"data":"A wide variety of 12 types of rooms"}],"ko":[{"data":"총 12가지 종류의 다양한 객실"}],"zh-CHS":[{"data":"全部12种类型的种类丰富的房间"}],"zh-CHT":[{"data":"全部12種類型的種類豐富的房間"}]},"宿泊プラン":{"en":[{"data":"Accommodation Plan"}],"ko":[{"data":"숙박 플랜"}],"zh-CHS":[{"data":"住宿方案"}],"zh-CHT":[{"data":"住宿方案"}]},"観光に、ビジネスに。\u003cbr\u003eヴィラフォンテーヌでは滞在スタイルに合わせた、\u003cbr\u003eフレキシブル\u0026amp;お得な宿泊プランをご用意。\u003cbr\u003e期間限定のお得なプランもお見逃しなく。":{"en":[{"data":"For tourism and business.\u003cbr\u003eAt Villa Fontaine, we offer a variety of accommodations tailored to your style.\u003cbr\u003eWe offer flexible and great value accommodation plans.\u003cbr\u003eDon\u0026#39;t miss out on our limited-time special offers."}],"ko":[{"data":"관광에, 사업에.\u003cbr\u003eVilla Fontaine 에서는 체재 스타일에 맞춘,\u003cbr\u003e유연하고 저렴한 숙박 플랜을 준비.\u003cbr\u003e기간 한정의 유익한 플랜도 놓치지 마세요."}],"zh-CHS":[{"data":"用于旅游和商务用途。\u003cbr\u003e在Villa Fontaine，我们提供各种符合您风格的住宿选择。\u003cbr\u003e我们提供灵活且物超所值的住宿方案。\u003cbr\u003e不要错过我们的限时特惠活动。"}],"zh-CHT":[{"data":"用於旅遊和商務用途。\u003cbr\u003e在Villa Fontaine，我們提供各種符合您風格的住宿選擇。\u003cbr\u003e我們提供靈活且物超所值的住宿方案。\u003cbr\u003e不要錯過我們的限時特惠活動。"}]},"MORE":{"en":[{"data":"MORE"}],"ko":[{"data":"MORE"}],"zh-CHS":[{"data":"MORE"}],"zh-CHT":[{"data":"MORE"}]},"客室":{"en":[{"data":"Rooms"}],"ko":[{"data":"객실"}],"zh-CHS":[{"data":"客房"}],"zh-CHT":[{"data":"客房"}]},"\u003ca\u003e住友不動産グループ presents 100万人のクラシックライブ\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003eSumitomo Real Estate Group presents 1 Million People Classical Live\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e스미토모 부동산 그룹 presents 100만명의 클래식 라이브\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e住友不动产集团presents 100万人的古典音乐会\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e住友不動產集團presents 100萬人的古典音樂會\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003eプライオリティパスをご利用のお客様へ\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003eFor Priority Pass customers\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e우선권을 이용하는 고객에게\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e对于使用优先路径的客户\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e對於使用優先路徑的客戶\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003e宿泊約款および利用規約改訂のお知らせ（2025年10月1日改訂）\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003eNotice of Revisions to Accommodation Terms and Conditions (Revised October 1, 2025)\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e숙박 약관 및 이용 규약 개정의 알림(2025년 10월 1일 개정)\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e住宿条款及使用条款修订通知 (2025年10月1日修订)\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e住宿條款及使用條款修訂通知 (2025年10月1日修訂)\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003e日本初進出！「ELLE SPA」オープンのお知らせ。ヴィラフォンテーヌ プレミア 羽田空港にラグジュアリースパが誕生いたします。\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003eELLE SPA opens in Japan for the first time! A luxury spa will be opening at Villa Fontaine Premier Haneda Airport.\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e일본 최초 진출! 「ELLE SPA」오픈의 알림. Villa Fontaine Premier Haneda Airport에 럭셔리 스파가 탄생합니다.\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003eELLE SPA首次登陆日本！豪华水疗中心将在Villa Fontaine Premier Haneda Airport盛大开业。\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003eELLE SPA首次登陸日本！豪華水療中心將在Villa Fontaine Premier Haneda Airport盛大開幕。\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003eヴィラフォンテーヌ 羽田空港 “DBJ Green Building 認証” 最高評価「５つ星」を獲得\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003eVilla Fontaine Haneda Airport receives the highest rating of \u0026quot;5 stars\u0026quot; in the \u0026quot;DBJ Green Building Certification\u0026quot;\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003eVilla Fontaine 하네다 공항 “DBJ Green Building 인증” 최고 평가 “5성급” 획득\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003eVilla Fontaine Haneda Airport 在“DBJ 绿色建筑认证”中荣获最高评级“5 星”。\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003eVilla Fontaine Haneda Airport 在「DBJ 綠建築認證」中榮獲最高評級「5 顆星」。\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003e【重要】宿泊予約システム変更のお知らせ\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003e[Important] Notice of changes to the accommodation reservation system\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e【중요】숙박 예약 시스템 변경의 알림\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e【重要】 住宿预约系统变更的通知\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e【重要】 住宿預約係統變更的通知\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003eＭＹ２４ｈ（マイ トゥエンティーフォー）＝いつでもそこから24時間ステイ＝発売\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003eMY24h (My Twenty-Four) = Stay for 24 hours anytime = Released\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003eMY24h(마이 투엔티포)=언제든지 거기에서 24시간 스테이=발매\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003eMY24h (My Twenty Four) =从那里24小时住宿=发布\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003eMY24h (My Twenty Four) =從那裡24小時住宿=發佈\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003e【３月28日よりハッピーアワー開催！】羽田エアポートガーデン１階「SPORTS BAR by VILLA FONTAINE」\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003eHappy Hour starts March 28th! Haneda Airport Garden 1st floor \u0026quot;SPORTS BAR by VILLA FONTAINE\u0026quot;\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e【3월 28일부터 해피 아워 개최! 】 하네다 에어포트 가든 1층 “SPORTS BAR by VILLA FONTAINE”\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e【3月28日开始欢乐时光!】羽田机场花园1楼“SPORTS BAR by VILLA FONTAINE”\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e【3月28日開始歡樂時光!】羽田機場花園1樓“SPORTS BAR by VILLA FONTAINE”\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003e【11/13 交付】優良防火対象物に認定されました\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003e[Issued on November 13th] Certified as an excellent fire prevention building\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e【11/13 교부】우량 방화 대상물에 인정되었습니다\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e【11/13交付】 被认定为优良防火对象物\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e【11/13交付】 被認定為優良防火對象物\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003eCLUB VILLAFONTAINE会員レストラン割引のご利用について\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003eRegarding CLUB VILLAFONTAINE member restaurant discounts\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003eCLUB VILLAFONTAINE 회원 레스토랑 할인 이용에 대해\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e关于CLUB VILLAFONTAINE会员餐厅折扣的使用\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e關於CLUB VILLAFONTAINE會員餐廳折扣的使用\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003e《イル・リストランテ トーキョー》ランチの営業を開始いたします。\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003eIL RISTORANTE TOKYO will begin serving lunch.\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e《IL RISTORANTE TOKYO》런치의 영업을 개시합니다.\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003eIL RISTORANTE TOKYO将开始供应午餐。\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003eIL RISTORANTE TOKYO將開始供應午餐。\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003e《お食事処 泉天空》 2月16日より朝食メニュー・富士山メニュー提供開始！\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003e[Restaurant Izumi Tenku] Breakfast menu and Mt. Fuji menu available from February 16th!\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e《식사처 이즈미천공》 2월 16일부터 조식 메뉴·후지산 메뉴 제공 개시!\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e餐厅泉天空2月16日开始提供早餐富士山菜单!\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e餐廳泉天空2月16日開始提供早餐富士山菜單!\u003c/a\u003e"}]},"ショッピング、レストラン、天然温泉\u003cbr\u003eバスターミナルなど全てが繋がる快適なアプローチ":{"en":[{"data":"Shopping, restaurants, and natural hot springs\u003cbr\u003eA comfortable approach that connects everything, including the bus terminal"}],"ko":[{"data":"쇼핑, 레스토랑, 천연 온천\u003cbr\u003e버스 터미널 등 모든 것이 연결되는 편안한 접근"}],"zh-CHS":[{"data":"购物，餐厅，天然温泉\u003cbr\u003e巴士总站等全部连接的舒适路线"}],"zh-CHT":[{"data":"購物，餐廳，天然溫泉\u003cbr\u003e巴士總站等全部連接的舒適路線"}]},"グローエ社製のレインシャワーを採用した バスルームとシモンズ製のクイーンベッド（幅160㎝）。 広々とした居室空間はスーツケースを開くなど自在に使用可能。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e":{"en":[{"data":"The bathroom is equipped with a Grohe rain shower and a Simmons queen-size bed (160cm wide). The spacious living space can be used freely, such as to open a suitcase.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e"}],"ko":[{"data":"글로에 사제의 레인 샤워를 채용한 욕실과 시몬스제의 퀸 침대(폭 160㎝). 넓은 거실 공간은 가방을 여는 등 자유자재로 사용 가능.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"采用Glue公司制造的雨淋淋浴的浴室和席梦思制造的加长床 (宽160cm) 。宽敞的居室空间可以打开行李箱等自由使用。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"採用Glue公司制造的雨淋淋浴的浴室和席夢思制造的加長床 (寬160cm) 。寬敞的居室空間可以打開行李箱等自由使用。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e"}]},"スーツケースを広げるスペースに加え、 大型ソファーとシモンズ社製特注ベッドがゆとりの滞在を提供。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e":{"en":[{"data":"In addition to space to spread out your suitcase, a large sofa and a custom-made Simmons bed provide a comfortable stay.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e"}],"ko":[{"data":"가방을 넓히는 공간에 더해, 대형 소파와 시몬스사제 특주 침대가 여유로운 체재를 제공.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"除可展开行李箱的空间外，大型沙发和席梦思公司特制床为您提供舒适的住宿环境。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"除可展開行李箱的空間外，大型沙發和席夢思公司特制床為您提供舒適的住宿環境。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e"}]},"ベッド2台に布団2組で4名利用可能な和洋室。 客室内は全てたたみ仕様で靴を脱いで寛げる仕様。 バスルームとトイレが独立しているため大人数での滞在も快適に。":{"en":[{"data":"This Japanese-Western room can accommodate up to four people, with two beds and two futons. The entire room is tatami-mat style, so you can take off your shoes and relax. The bathroom and toilet are separate, making it comfortable for large groups."}],"ko":[{"data":"침대 2대에 이불 2조로 4명 이용 가능한 일본과 서양실. 객실내는 모두 접어 사양으로 신발을 벗고 편히 쉬는 사양. 욕실과 화장실이 독립되어 있기 때문에 어른수로의 체재도 쾌적하게."}],"zh-CHS":[{"data":"2张床和2组被褥可供4人使用的日西式房间。客房内全部为榻榻米设计，可脱鞋放松。浴室和卫生间是独立的，所以多人入住也很舒适。"}],"zh-CHT":[{"data":"2張床和2組被褥可供4人使用的日西式房間。客房內全部為榻榻米設計，可脫鞋放松。浴室和衞生間是獨立的，所以多人入住也很舒適。"}]},"ヴィラフォンテーヌグランド羽田空港":{"en":[{"data":"Villa Fontaine Grand Haneda Airport"}],"ko":[{"data":"Villa Fontaine Grand Haneda Airport"}],"zh-CHS":[{"data":"Villa Fontaine Grand Haneda Airport"}],"zh-CHT":[{"data":"Villa Fontaine Grand Haneda Airport"}]},"ヴィラフォンテーヌ グランド 羽田空港\u003cbr\u003e":{"en":[{"data":"Villa Fontaine Grand Haneda Airport\u003cbr\u003e"}],"ko":[{"data":"Villa Fontaine Grand Haneda Airport\u003cbr\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"Villa Fontaine Grand Haneda Airport\u003cbr\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"Villa Fontaine Grand Haneda Airport\u003cbr\u003e"}]},"TOP":{"en":[{"data":"TOP"}],"ko":[{"data":"TOP"}],"zh-CHS":[{"data":"TOP"}],"zh-CHT":[{"data":"TOP"}]},"客 室":{"en":[{"data":"Guest room"}],"ko":[{"data":"객실"}],"zh-CHS":[{"data":"客室"}],"zh-CHT":[{"data":"客室"}]},"館内施設・サービス":{"en":[{"data":"Facilities and services"}],"ko":[{"data":"관내 시설·서비스"}],"zh-CHS":[{"data":"馆内设施·服务"}],"zh-CHT":[{"data":"館內設施·服務"}]},"SEARCH":{"en":[{"data":"SEARCH"}],"ko":[{"data":"SEARCH"}],"zh-CHS":[{"data":"SEARCH"}],"zh-CHT":[{"data":"SEARCH"}]},"OK":{"en":[{"data":"OK"}],"ko":[{"data":"OK"}],"zh-CHS":[{"data":"OK"}],"zh-CHT":[{"data":"OK"}]},"PLAN":{"en":[{"data":"PLAN"}],"ko":[{"data":"PLAN"}],"zh-CHS":[{"data":"PLAN"}],"zh-CHT":[{"data":"PLAN"}]},"\u003ca\u003eニコニコトラベルよりレンタカー付の宿泊プラン販売のお知らせ\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003eNiconico Travel announces the sale of accommodation plans with rental cars\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003eNico Nico Travel에서 렌터카가있는 숙박 플랜 판매 알림\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003eniconico travel关于销售带租车的住宿方案的通知\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003eniconico travel關於銷售帶租車的住宿方案的通知\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003e2025/9/22更新 【10/1より】「ヴィラフォンテーヌ × しろたん」コラボルーム、新たなノベルティ登場！\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003eUpdated 2025/9/22 [From 10/1] New novelty items available in the \u0026quot;Villa Fontaine x Shirotan\u0026quot; collaboration room!\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e2025/9/22 갱신 【10/1부터】 「Villa Fontaine ×시로탄」콜라보룸, 새로운 참신 등장!\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e更新于 2025/9/22 [自 10/1 起] “Villa Fontaine x Shirotan” 合作房间推出全新新奇商品！\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e更新於 2025/9/22 [自 10/1 起] “Villa Fontaine x Shirotan” 合作房間推出全新新奇商品！\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003e「ホテルご宿泊者様向け　泉天空の湯 羽田空港ご利用料金変更」および「ホテルレストラン 朝食ご利用料金変更」のお知らせ\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003eNotice of \u0026quot;Changes to IZUMI TENKU no YU Haneda Airport Usage Fees for Hotel Guests\u0026quot; and \u0026quot;Changes to Breakfast Usage Fees at Hotel Restaurants\u0026quot;\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e「호텔 투숙객을 위한 IZUMI TENKU no YU Haneda Airport 공항 이용 요금 변경」 및 「호텔 레스토랑 조식 이용 요금 변경」의 알림\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e关于“ IZUMI TENKU no YU Haneda Airport酒店客人使用费变更”和“酒店餐厅早餐使用费变更”的通知\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e關於「IZUMI TENKU no YU Haneda Airport飯店住客使用費變更」和「飯店餐廳早餐使用費變更」的通知\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003e【無料】シャトルバスサービス終了のご案内（TDL(R)・渋谷・新宿・秋葉原・有明ガーデン・羽田イノベーションシティ・各ターミナル）\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003e[Free] Notice of End of Shuttle Bus Service (TDL(R), Shibuya, Shinjuku, Akihabara, Ariake Garden, Haneda Innovation City, and all terminals)\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e【무료】셔틀 버스 서비스 종료의 안내(TDL(R)·시부야·신주쿠·아키하바라·아리아케 가든·하네다 혁신 시티·각 터미널)\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e【免费】 接送巴士服务终止通知 (TDL (R)、涩谷、新宿、秋叶原、有明花园、羽田创新城、各航站楼)\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e【免費】 接送巴士服務終止通知 (TDL (R)、澀穀、新宿、秋葉原、有明花園、羽田創新城、各航站樓)\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003e\u0026lt;2025/7/1更新\u0026gt;【羽田エアポートガーデン】⇔【有明ガーデン】無料シャトルバス終了のお知らせ\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003e\u0026lt;Updated July 1, 2025\u0026gt; Notice of termination of free shuttle bus between Haneda Airport Garden and Ariake Garden\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e\u0026lt;2025/7/1 갱신\u0026gt;【하네다 에어포트 가든】⇔【아리아케 가든】무료 셔틀 버스 종료의 알림\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e\u0026lt;2025年7月1日更新\u0026gt; 羽田机场花园与有明花园之间免费接驳巴士服务终止通知\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e\u0026lt;2025年7月1日更新\u0026gt; 羽田機場花園與有明花園之間免費接駁巴士服務終止通知\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003e「セサミストリート×ヴィラフォンテーヌ」コラボルーム販売開始！\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003e\u0026quot;Sesame Street x Villa Fontaine\u0026quot; collaboration room now on sale!\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e「세서미 스트리트× Villa Fontaine」콜라보룸 판매 개시!\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e“芝麻街 x Villa Fontaine ”合作房现已开售！\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e「芝麻街 x Villa Fontaine」合作房現已開售！\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003e【続々誕生！】夏のお出かけは羽田へ！コラボルーム特集\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003e[New arrivals one after another!] Head to Haneda for your summer getaway! Collaboration Room Special\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e【속속 탄생! 】 여름 외출은 하네다에! 콜라보룸 특집\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e【陆续诞生!】夏天去羽田!协作室特辑\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e【陸續誕生!】夏天去羽田!協作室特輯\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003e【5/8配信決定！】「ANA×ヴィラフォンテーヌ コラボルーム」インスタライブのお知らせ\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003e[Delivery scheduled for May 8th!] Announcement of the \u0026quot;ANA x Villa Fontaine Collaboration Room\u0026quot; Instagram Live\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e【5/8 전달 결정! 】「ANA× Villa Fontaine 콜라보룸」인스타 라이브의 알림\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e【预计5月8日发货！】ANA x Villa Fontaine合作房间 Instagram 直播预告\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e【預計5月8日出貨！ 】ANA x Villa Fontaine合作房間 Instagram 直播預告\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003e「ANA×ヴィラフォンテーヌ コラボルーム」販売開始のご案内\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003eAnnouncement of the start of sales for the \u0026quot;ANA x Villa Fontaine Collaboration Room\u0026quot;\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e「ANA× Villa Fontaine 콜라보룸」판매 개시 안내\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e“ANA x Villa Fontaine合作客房”正式开售\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e「ANA x Villa Fontaine合作客房」正式開售\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003eアートに触れるコンセプトルーム。TOPPANホールディングスによる障がいのあるアーティストとの共同事業スタート！\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003eA concept room where you can experience art. TOPPAN Holdings launches a joint project with artists with disabilities!\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e예술을 만지는 컨셉 룸. TOPPAN 홀딩스에 의한 장애가 있는 아티스트와의 공동 사업 스타트!\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e接触艺术的概念房间。TOPPAN Holdings开始了与残障艺人的共同事业!\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e接觸藝術的概唸房間。TOPPAN Holdings開始了與殘障藝人的共同事業!\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003e【重要】海外エージェントにてご予約をされているお客様へのスパムメールについて\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003e[Important] Regarding spam emails sent to customers who have made reservations through overseas agents\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e【중요】 해외 에이전트에서 예약을하고있는 고객에게 스팸 메일에 대해\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e【重要】 关于向通过海外代理预约的顾客发送的垃圾邮件\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e【重要】 關於向通過海外代理預約的顧客發送的垃圾郵件\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003e\u0026lt;2025/7/1更新\u0026gt;【東京ディズニーランド®方面】ご宿泊者専用シャトルバス終了のご案内\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003e\u0026lt;Updated July 1, 2025\u0026gt; [Towards Tokyo Disneyland®] Notice of termination of shuttle bus for hotel guests\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e\u0026lt;2025/7/1 갱신\u0026gt;【도쿄 디즈니랜드® 방면】 숙박자 전용 셔틀 버스 종료 안내\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e\u0026lt;2025年7月1日更新\u0026gt; [前往东京迪士尼乐园®] 酒店客人接驳巴士服务终止通知\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e\u0026lt;2025年7月1日更新\u0026gt; [前往東京迪士尼樂園®] 飯店客人接駁巴士服務終止通知\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003e【都心方面（渋谷・新宿・秋葉原）】ご宿泊者専用シャトルバス運行終了のお知らせ\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003e[Towards central Tokyo (Shibuya, Shinjuku, Akihabara)] Notice of termination of shuttle bus service exclusively for hotel guests\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e【도심 방면(시부야·신주쿠·아키하바라)] 숙박자 전용 셔틀 버스 운행 종료의 알림\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e【都心方向 (涩谷、新宿、秋叶原) 】 住宿者专用区间巴士运行结束的通知\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e【都心方向 (澀穀、新宿、秋葉原) 】 住宿者專用區間巴士運行結束的通知\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003e【泉天空の湯を満喫】リバービューのお食事処で楽しむ和朝食付きプラン 販売開始！\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003e[Enjoy the hot springs of Izumi Tenku] Plan with Japanese breakfast served at a river view restaurant now on sale!\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e【이즈미 하늘의 뜨거운 물을 만끽】 리버 뷰의 식당에서 즐기는 일본식 아침 식사 포함 플랜 판매 개시!\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e尽享泉天空之汤河景房的餐厅附日式早餐方案开始销售!\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e盡享泉天空之湯河景房的餐廳附日式早餐方案開始銷售!\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003e「JAL×ヴィラフォンテーヌ」コラボルーム～羽田から世界へ、日本と世界を繋いだ７０年の歴史を辿る特別企画～\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003e\u0026quot;JAL x Villa Fontaine\u0026quot; Collaboration Room ~ From Haneda to the World, a Special Project Tracing the 70-Year History of Connecting Japan and the World ~\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e「JAL× Villa Fontaine」콜라보룸～하네다에서 세계로, 일본과 세계를 연결한 70년의 역사를 추적하는 특별 기획～\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e“JAL x Villa Fontaine ”合作房间 ~ 从羽田机场走向世界，追溯日本与世界70年连接历史的特别项目 ~\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e「JAL x Villa Fontaine」合作房間 ~ 從羽田機場走向世界，追溯日本與世界70年連接歷史的特別項目 ~\u003c/a\u003e"}]},"羽田空港第3ターミナル直結アクセス":{"en":[{"data":"Direct access to Haneda Airport Terminal 3"}],"ko":[{"data":"하네다 공항 제3터미널 직결 액세스"}],"zh-CHS":[{"data":"羽田机场第3航站楼直通交通"}],"zh-CHT":[{"data":"羽田機場第3航站樓直通交通"}]},"AIRPORT":{"en":[{"data":"AIRPORT"}],"ko":[{"data":"AIRPORT"}],"zh-CHS":[{"data":"AIRPORT"}],"zh-CHT":[{"data":"AIRPORT"}]},"落とし物お問い合わせ専用フォーム":{"en":[{"data":"Lost and found enquiry form"}],"ko":[{"data":"낙하물 문의 전용 폼"}],"zh-CHS":[{"data":"遗失物品咨询专用表"}],"zh-CHT":[{"data":"遺失物品咨詢專用表"}]},"ヴィラフォンテーヌ グランド 羽田空港の魅力":{"en":[{"data":"The appeal of Villa Fontaine Grand Haneda Airport"}],"ko":[{"data":"Villa Fontaine Grand Haneda Airport의 매력"}],"zh-CHS":[{"data":"Villa Fontaine Grand Haneda Airport的吸引力"}],"zh-CHT":[{"data":"Villa Fontaine Grand Haneda Airport的吸引力"}]},"\u003ca\u003e住友不動産ホテル ヴィラフォンテーヌ グランド 羽田空港×ラブライブ！虹ヶ咲学園スクールアイドル同好会コラボ決定！\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003eSumitomo Real Estate Hotel Villa Fontaine Grand Haneda Airport x Love Live! Nijigasaki High School Idol Club collaboration confirmed!\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e스미토모 부동산 호텔 Villa Fontaine Grand Haneda Airport 공항 × 러브라이브! 니지가사키 학원 스쿨 아이돌 동호회 콜라보 결정!\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e住友不动产酒店Villa Fontaine Grand Haneda Airport x Love Live! 虹咲学园偶像同人部联动确定！\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e住友不動產飯店Villa Fontaine Grand Haneda Airport x Love Live! 虹咲學園偶像同人部聯動確定！\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003e「LINE FRIENDS」コラボレーションルーム誕生！\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003e\u0026quot;LINE FRIENDS\u0026quot; collaboration room opens!\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e「LINE FRIENDS」콜라보레이션 룸 탄생!\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e“LINE FRIENDS”协作室诞生!\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e“LINE FRIENDS”協作室誕生!\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003e「コクヨ×ヴィラフォンテーヌ」コクヨの文具の世界を味わえる初のコラボルーム、本日予約開始!\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003e\u0026quot;KOKUYO x Villa Fontaine\u0026quot; The first collaboration room where you can experience the world of KOKUYO stationery, reservations start today!\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e코쿠요 × Villa Fontaine 코쿠요의 문구 세계를 맛볼 수있는 첫 콜라보 룸, 오늘 예약 시작!\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e“KOKUYO x Villa Fontaine” 首个可体验 KOKUYO 文具世界的合作房间，今日开始接受预订！\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e「KOKUYO x Villa Fontaine」 首個可體驗 KOKUYO 文具世界的合作房間，今日開始接受預訂！\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003e【5/1更新】「バーバパパ×ヴィラフォンテーヌ」コラボルーム宿泊プラン販売開始のご案内\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003e[Updated 5/1] Information on the start of sales of the \u0026quot;Barbapapa x Villa Fontaine\u0026quot; collaboration room accommodation plan\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e【5/1 갱신】「바바 아빠× Villa Fontaine」콜라보룸 숙박 플랜 판매 개시의 안내\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e【更新于5月1日】关于“Barbapapa x Villa Fontaine ”合作客房住宿计划开始销售的信息\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e【更新於5月1日】關於「Barbapapa x Villa Fontaine」合作客房住宿計畫開始銷售的信息\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003e【無料】シャトルバスサービスのご案内（TDL(R)・渋谷・新宿・秋葉原・有明ガーデン・羽田イノベーションシティ・各ターミナル）\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003e[Free] Shuttle Bus Service Information (TDL(R), Shibuya, Shinjuku, Akihabara, Ariake Garden, Haneda Innovation City, and each terminal)\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e【무료】셔틀 버스 서비스의 안내(TDL(R)・시부야・신주쿠・아키하바라・아리아케 가든・하네다 혁신 시티・각 터미널)\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e【免费】 接送巴士服务指南 (TDL (R)、涩谷、新宿、秋叶原、有明花园、羽田创新城、各航站楼)\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e【免費】 接送巴士服務指南 (TDL (R)、澀穀、新宿、秋葉原、有明花園、羽田創新城、各航站樓)\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003e【放映開始25周年】「デジモンアドベンチャー」と「おジャ魔女どれみ」のコラボルームがヴィラフォンテーヌに登場！\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003e[25th anniversary of the first broadcast] A collaboration room between \u0026quot;Digimon Adventure\u0026quot; and \u0026quot;Ojamajo Doremi\u0026quot; has appeared at Villa Fontaine!\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e【방영 개시 25주년】“디지몬 어드벤처”와 “오자 마녀 도레미”의 콜라보룸이 Villa Fontaine 누에 등장!\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e【首播25周年】《数码宝贝大冒险》与《小魔女DoReMi》的合作房间在Villa Fontaine亮相！\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e【首播25週年】《數碼寶貝大冒險》與《小魔女DoReMi》的合作房間在Villa Fontaine亮相！\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003e【重要】2024年9月2日(月)～2025年6月30日(月)　館内改修工事に関するお知らせ\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003e[Important] Notice regarding building renovation work from Monday, September 2, 2024 to Monday, June 30, 2025\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e【중요】2024년 9월 2일(월)~2025년 6월 30일(월) 관내 개수 공사에 관한 알림\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e【重要】 2024年9月2日 (星期一)~2025年6月30日 (星期一)关于馆内改建工程的通知\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e【重要】 2024年9月2日 (星期一)~2025年6月30日 (星期一)關於館內改建工程的通知\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003e【秋メニューのご案内】オールデイダイニング　グランドエールにて9月1日(日)より提供開始\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003e[Autumn Menu Information] Available at All Day Dining Grand Ale from September 1st (Sun)\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e【가을 메뉴의 안내】 올데이 다이닝 Grand 에어에서 9월 1일(일)부터 제공 개시\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e【秋季菜单信息】9月1日（周日）起，全天餐厅Grand Ale供应秋季菜单。\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e【秋季菜單資訊】9月1日（週日）起，全天餐廳Grand Ale供應秋季菜單。\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003e【2024/10/18更新】初音ミク×ヴィラフォンテーヌ」コラボルームより、期間限定で缶バッジをプレゼント！\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003e[Updated 10/18/2024] For a limited time, we\u0026#39;re giving away can badges in the Hatsune Miku x Villa Fontaine collaboration room!\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e【2024/10/18 갱신】하츠네 미쿠× Villa Fontaine “콜라보룸보다, 기간 한정으로 캔 배지를 선물!\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e【更新于 2024 年 10 月 18 日】限时赠送 Hatsune Miku x Villa Fontaine联名房间徽章！\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e【更新於 2024 年 10 月 18 日】限時贈送 Hatsune Miku x Villa Fontaine聯名房間徽章！\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003e【11/1(金)よりスタート】「MADE IN JAPAN FAIR」 第4弾 日本酒 ／バー＆ラウンジ ザ・スローン\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003e[Starting November 1st (Friday)] \u0026quot;MADE IN JAPAN FAIR\u0026quot; 4th Edition: Sake / Bar \u0026amp; Lounge The Throne\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e【11/1(금)부터 스타트】“MADE IN JAPAN FAIR” 제4탄 일본술/바\u0026amp;라운지 더·스론\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e【11/1 (五) 开始】 “MADE IN JAPAN FAIR”第4弹日本酒/酒吧\u0026amp;休息室The Sloan\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e【11/1 (五) 開始】 “MADE IN JAPAN FAIR”第4彈日本酒/酒吧\u0026amp;休息室The Sloan\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003e【8/23更新】アップサイクル「クッションカバー」が当たる、「復刻デザインステッカー」配布！「JAL×ヴィラフォンテーヌ」コラボルーム\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003e[Updated August 23rd] Win an upcycled cushion cover and receive a \u0026quot;reproduction design sticker\u0026quot;! \u0026quot;JAL x Villa Fontaine\u0026quot; collaboration room\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e【8/23 갱신】업 사이클 「쿠션 커버」가 맞는 「복각 디자인 스티커」 배포! 「JAL× Villa Fontaine」콜라보룸\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e【8月23日更新】赢取再生环保抱枕套，并获赠“复刻设计贴纸”！“JAL x Villa Fontaine ”合作客房\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e【8月23日更新】贏取再生環保抱枕套，並獲贈「復刻設計貼紙」！ 「JAL x Villa Fontaine」合作客房\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003e全1,717室、日本最大のエアポートホテル「ヴィラフォンテーヌ プレミア羽田空港・グランド羽田空港」2022年12月21日（水）本日開業\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003eVilla Fontaine Premier Haneda Airport / Grand Haneda Airport, Japan\u0026#39;s largest airport hotel with 1,717 rooms, opens today, December 21, 2022 (Wednesday)\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e전 1,717실, 일본 최대의 에어포트 호텔 “Villa Fontaine Premier Haneda Airport · Grand Haneda Airport” 2022년 12월 21일(수) 오늘 개업\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e拥有 1717 间客房的日本最大机场酒店——Premier Haneda Airport Villa Fontaine / Grand Haneda Airport格兰德酒店于 2022 年 12 月 21 日（星期三）开业。\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e擁有 1717 間客房的日本最大機場飯店－Premier Haneda Airport Villa Fontaine / Grand Haneda Airport格蘭德酒店於 2022 年 12 月 21 日（星期三）開幕。\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003e【土日・祝日限定】オールデイダイニング グランドエール　ランチブッフェ開始！\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003e[Saturdays, Sundays, and public holidays only] All Day Dining Grand Aile lunch buffet now available!\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e【토일・공휴일 한정】All Day Dining Grand Aile 뷔페 개시!\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e【仅限周六、周日及公众假期】All Day Dining Grand Aile午餐自助餐！\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e【僅限週六、週日及公眾假期】All Day Dining Grand Aile午餐自助餐！\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003e【重要】泉天空の湯 有明ガーデン・羽田空港　宿泊者様優待料金変更のお知らせ\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003e[Important] Notice of changes to preferential rates for guests staying at Izumi Tenku no Yu Ariake Garden Haneda Airport\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e【중요】이즈미 텐카 노유 아리아케 가든 하네다 공항 숙박자 우대 요금 변경 통지\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e【重要】 泉天空之汤有明花园羽田机场住宿者优惠费用变更的通知\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e【重要】 泉天空之湯有明花園羽田機場住宿者優惠費用變更的通知\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003eオールデイダイニング　グランドエールにて平日ランチブッフェの営業を開始いたします。\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003eAll-day dining Grand Ale will begin serving a weekday lunch buffet.\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e올 데이 다이닝 Grand 에어에서 평일 점심 뷔페 영업을 시작합니다.\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e全日制Grand Ale 将开始供应工作日午餐自助餐。\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e全日制Grand Ale 將開始供應平日午餐自助餐。\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003e【東京ディズニーランド®方面】ご宿泊者専用シャトルバス運行開始のご案内\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003e[Towards Tokyo Disneyland®] Announcement of the start of shuttle bus service exclusively for hotel guests\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e【도쿄 디즈니 랜드® 방면】 숙박자 전용 셔틀 버스 운행 개시 안내\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e【东京迪士尼乐园®方向】 住宿者专用区间巴士开始运行的通知\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e【東京迪士尼樂園®方向】 住宿者專用區間巴士開始運行的通知\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003e【都心方面（渋谷・新宿・秋葉原）】ご宿泊者専用シャトルバス運行開始のご案内\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003e[Towards central Tokyo (Shibuya, Shinjuku, Akihabara)] Announcement of the start of shuttle bus service exclusively for hotel guests\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e【도심 방면(시부야·신주쿠·아키하바라)] 숙박자 전용 셔틀 버스 운행 개시의 안내\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e【都心方向 (涩谷、新宿、秋叶原) 】 住宿者专用区间巴士开始运行的通知\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e【都心方向 (澀穀、新宿、秋葉原) 】 住宿者專用區間巴士開始運行的通知\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003e【東京ディズニーランド®方面】ご宿泊者専用シャトルバスご予約の受付を開始いたします\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003e[Towards Tokyo Disneyland®] We are now accepting reservations for the shuttle bus exclusively for hotel guests.\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e【도쿄 디즈니 랜드® 방면】 숙박자 전용 셔틀 버스 예약 접수를 개시합니다\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e【东京迪士尼乐园®方向】 开始接受住宿者专用区间巴士的预约\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e【東京迪士尼樂園®方向】 開始接受住宿者專用區間巴士的預約\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003eディズニーランド®行きシャトルバス予約サイトの一時サービス停止について\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003eTemporary suspension of the Disneyland® shuttle bus reservation website\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e디즈니랜드®행 셔틀 버스 예약 사이트의 일시 서비스 정지에 대해서\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e关于前往迪斯尼乐园®的区间巴士预约网站暂时停止服务\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e關於前往迪斯尼樂園®的區間巴士預約網站暫時停止服務\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003e朝7時まで営業開始！12月16日『SPORTS BAR』 GRAND OPENING！\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003eOpen until 7am! Grand opening of \u0026quot;SPORTS BAR\u0026quot; on December 16th!\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e아침 7시까지 영업 개시! 12월 16일 “SPORTS BAR” GRAND OPENING!\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e营业至上午7时!12月16日『SPORTS BAR』GRAND OPENING!\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e營業至上午7時!12月16日『SPORTS BAR』GRAND OPENING!\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003e【12/1開始！】オールデイダイニング グランドエールの冬の味覚をお楽しみください！\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003e[Starting December 1st!] Enjoy the winter flavors of All Day Dining Grand Aile!\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e【12/1 개시! 】All Day Dining Grand Aile의 겨울의 미각을 즐겨주세요!\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e【12月1日起！】来All Day Dining Grand Aile品尝冬季美味吧！\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e【12月1日起！ 】來All Day Dining Grand Aile品嚐冬季美味吧！\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003eオールデイダイニング グランドエールよりカウントダウンイベントのお知らせ\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003eCountdown event announcement from All Day Dining Grand Aile\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003eAll Day Dining Grand Aile에서 카운트 다운 이벤트 알림\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003eAll Day Dining Grand Aile的倒计时活动公告\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003eAll Day Dining Grand Aile的倒數活動公告\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003e2024/12/20更新 【1/1より】「ヴィラフォンテーヌ × しろたん」コラボルーム、ノベルティ刷新第二弾のご案内\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003eUpdated 2024/12/20 [From 1/1] Information on the \u0026quot;Villa Fontaine x Shirotan\u0026quot; collaboration room and the second round of novelty renewal\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e2024/12/20 갱신 【1/1부터】 “Villa Fontaine × 시로탄” 콜라보룸, 참신 쇄신 제2탄의 안내\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e更新于 2024/12/20 [自 1/1 起] 关于“ Villa Fontaine x Shirotan”合作房间及第二轮新品更新的信息\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e更新於 2024/12/20 [自 1/1 起] 關於“ Villa Fontaine x Shirotan”合作房間及第二輪新品更新的信息\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003eランドリーサービス受付休止に関するお知らせ\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003eNotice regarding suspension of laundry service\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e세탁 서비스 접수 휴지에 관한 알림\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e关于停止洗衣服务受理的通知\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e關於停止洗衣服務受理的通知\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003e【2024/12/18更新】TVアニメ『ラブライブ！虹ヶ咲学園スクールアイドル同好会』コラボレーション開催中！\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003e[Updated 12/18/2024] Collaboration with the TV anime \u0026quot;Love Live! Nijigasaki High School Idol Club\u0026quot; is now underway!\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e【2024/12/18 갱신】TV 애니메이션 “러브라이브! 니지가사키 학원 스쿨 아이돌 동호회』 콜라보레이션 개최중!\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e【2024/12/18更新】 TV动画《LoveLive!虹咲学园学校爱豆同好会》合作进行中!\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e【2024/12/18更新】 TV動畫『LoveLive!虹之咲學園學校偶像同好會』合作進行中!\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003e【2025年1月14日】システムメンテナンスのお知らせ\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003e[January 14, 2025] System Maintenance Notice\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e【2025년 1월 14일】 시스템 유지 보수 알림\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e【2025年1月14日】 关于系统维护的通知\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e【2025年1月14日】 關於係統維護的通知\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003e2025年1月13日(木)～1月19日(水)　客室窓ガラス清掃に関するお知らせ\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003eNotice regarding guest room window cleaning from Thursday, January 13th to Wednesday, January 19th, 2025\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e2025년 1월 13일(목)~1월 19일(수) 객실 창유리 청소에 관한 알림\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e2025年1月13日 (星期四)~1月19日 (星期三)关于清扫客房玻璃窗的通知\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e2025年1月13日 (星期四)~1月19日 (星期三)關於清掃客房玻璃窗的通知\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003e【２/１(土)よりスタート】「桜」フェア／バー＆ラウンジ ザ・スローン\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003e[Starting on Saturday, February 1st] \u0026quot;Sakura\u0026quot; Fair / Bar \u0026amp; Lounge The Throne\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e【2/1(토)부터 스타트】“벚꽃” 페어/바\u0026amp;라운지 더·스론\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e【2/1 (周六) 开始】 樱花博览会/酒吧\u0026amp;休息室The Sloan\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e【2/1 (周六) 開始】 櫻花博覽會/酒吧\u0026amp;休息室The Sloan\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003e「LOVOT×ヴィラフォンテーヌ」ありがとうキャンペーンのご案内\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003eInformation about the \u0026quot;LOVOT x Villa Fontaine\u0026quot; Thank You Campaign\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e「LOVOT× Villa Fontaine」고마워 캠페인 안내\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e关于“LOVOT x Villa Fontaine ”答谢活动的信息\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e關於「LOVOT x Villa Fontaine」答謝活動的信息\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003e【CLUB VILLA FONTAINE　会員様限定！】 ヴィラフォンテーヌ プレミア/グランド 羽田空港　「宿泊10%OFF」のご案内\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003e[CLUB VILLA FONTAINE Members Only!] Villa Fontaine Premier/ Grand Haneda Airport \u0026quot;10% Off Accommodation\u0026quot;\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e【CLUB VILLA FONTAINE 회원님 한정! 】Villa Fontaine 프리미어 / Grand 공항 「숙박 10 % OFF」의 안내\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e【CLUB VILLA FONTAINE 会员专享！】Villa Fontaine Premier/ Grand Haneda Airport “住宿享9折优惠”\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e【CLUB VILLA FONTAINE 會員專屬！ 】Villa Fontaine Premier/ Grand Haneda Airport “住宿享9折優惠”\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003e「ヴィラフォンテーヌ × しろたん」コラボルームより、復刻！ノベルティプレゼントキャンペーン\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003e\u0026quot;Villa Fontaine x Shirotan\u0026quot; collaboration room is back! Novelty gift campaign\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e「Villa Fontaine ×시로탄」콜라보룸보다, 복각! 참신 선물 캠페인\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e“Villa Fontaine x Shirotan”联名房间回归啦！新奇礼品活动\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e「Villa Fontaine x Shirotan」聯名房間回歸啦！新奇禮品活動\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003e2025.12.26更新＞＞「ヴィラフォンテーヌ×しろたん」コラボルーム 新たなノベルティアイテムが登場！\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003eUpdated 2025.12.26 \u0026gt;\u0026gt; New novelty items now available in the \u0026quot;Villa Fontaine x Shirotan\u0026quot; collaboration room!\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e2025.12.26 갱신＞＞「Villa Fontaine ×시로탄」콜라보룸 새로운 참신 아이템이 등장!\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e更新于 2025.12.26 \u0026gt;\u0026gt; “Villa Fontaine x Shirotan”合作房间现已推出全新新奇商品！\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e更新於 2025.12.26 \u0026gt;\u0026gt; “Villa Fontaine x Shirotan”合作房間現已推出全新新奇商品！\u003c/a\u003e"}]},"温 泉":{"en":[{"data":"hot spring"}],"ko":[{"data":"온천"}],"zh-CHS":[{"data":"温泉"}],"zh-CHT":[{"data":"溫泉"}]},"ヴィラージュ熱海":{"en":[{"data":"Village Atami"}],"ko":[{"data":"Village Atami"}],"zh-CHS":[{"data":"Village Atami"}],"zh-CHT":[{"data":"Village Atami"}]},"\u003ca\u003e宿泊約款および利用規約改訂のお知らせ（2026年2月2日改訂）\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003eNotice of Revisions to Accommodation Terms and Conditions (Revised February 2, 2026)\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e숙박 약관 및 이용 규약 개정의 알림(2026년 2월 2일 개정)\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e住宿条款及使用条款修订通知 (2026年2月2日修订)\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e住宿條款及使用條款修訂通知 (2026年2月2日修訂)\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003e3月1日より春ブッフェ「SPRING BUFFET 2026」スタート！\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003eSpring buffet \u0026quot;SPRING BUFFET 2026\u0026quot; starts on March 1st!\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e3월 1일부터 봄 뷔페 「SPRING BUFFET 2026」스타트!\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e3月1日春季自助餐“SPRING BUFFET 2026”开始!\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e3月1日春季自助餐“SPRING BUFFET 2026”開始!\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003e次世代育成支援対策推進法に基づく一般事業主行動計画\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003eGeneral Employer Action Plan based on the Act on Advancement of Measures to Support the Development of the Next Generation\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e차세대 육성 지원 대책 추진법에 근거하는 일반 사업주 행동 계획\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e基于下一代培养支援对策推进法的一般事业主行动计划\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e基於下一代培養支援對策推進法的一般事業主行動計劃\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003eアーリーチェックイン・レイトチェックアウト追加料金改訂について\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003eRegarding revisions to early check-in and late check-out surcharges\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e이른 체크인 늦은 체크아웃 추가 요금 개정 정보\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e关于提前入住延迟退房附加费用修订\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e關於提前入住延遲退房附加費用修訂\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003e「大田区はねぴょんギフト」の加盟店として参画いたしました！\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003eWe have joined the \u0026quot;Ota Ward Hanepyon Gift\u0026quot; program as a participating store!\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e「오타구 하네피온 선물」의 가맹점으로서 참가했습니다!\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e作为“大田区Hanepon礼品”的加盟店参与策划!\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e作為“大田區Hanepon禮品”的加盟店參與策劃!\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003e「World’s Best Airport Hotel 2026」 世界7位、アジア部門3位を獲得しました！（プレスリリース／ヴィラフォンテーヌ グランド 羽田空港）\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003eWe have been awarded 7th place worldwide and 3rd place in Asia in the \u0026quot;World\u0026#39;s Best Airport Hotel 2026\u0026quot;! (Press release / Villa Fontaine Grand Haneda Airport)\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e「World\u0026#39;s Best Airport Hotel 2026」 세계 7위, 아시아 부문 3위를 획득했습니다! (보도 자료 / Villa Fontaine Grand Haneda Airport)\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e我们荣获“2026年世界最佳机场酒店”全球第七名、亚洲第三名！（新闻稿/ Villa Fontaine Grand Haneda Airport）\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e我們榮獲「2026年世界最佳機場飯店」全球第七名、亞洲第三名！ （新聞稿/ Villa Fontaine Grand Haneda Airport）\u003c/a\u003e"}]},"42平米の広々とした客室は大人数の滞在にも最適です。 客室内は全て畳仕様で靴を脱いで寛げる仕様。":{"en":[{"data":"The spacious 42-square-meter guest rooms are perfect for large groups. The entire room is covered in tatami mats, allowing guests to relax without shoes."}],"ko":[{"data":"42평방미터 규모의 넓은 객실은 대규모 숙박에 적합합니다. 객실내는 모두 다다미 사양으로 신발을 벗고 편히 쉬는 사양."}],"zh-CHS":[{"data":"42平米的宽敞客房最适合多人入住。客房内全部为榻榻米设计，脱鞋后可放松。"}],"zh-CHT":[{"data":"42平米的寬敞客房最適合多人入住。客房內全部為榻榻米設計，脫鞋後可放松。"}]},"ご家族やグループで利用しやすい客室が豊富":{"en":[{"data":"We have a wide variety of rooms that are suitable for families and groups."}],"ko":[{"data":"가족이나 그룹에서 이용하기 쉬운 객실이 풍부"}],"zh-CHS":[{"data":"适合家庭和团体使用的客房种类丰富"}],"zh-CHT":[{"data":"適合家庭和團體使用的客房種類豐富"}]},"心と体を解き放つ、\u003cbr\u003e至高のスパ体験":{"en":[{"data":"Free your mind and body.\u003cbr\u003eThe ultimate spa experience"}],"ko":[{"data":"마음과 몸을 풀어주는,\u003cbr\u003e최고의 스파 경험"}],"zh-CHS":[{"data":"释放身心，\u003cbr\u003e极致的SPA体验"}],"zh-CHT":[{"data":"釋放身心，\u003cbr\u003e極衹的SPA體驗"}]},"日本初進出":{"en":[{"data":"First entry into Japan"}],"ko":[{"data":"일본 최초 진출"}],"zh-CHS":[{"data":"首次进军日本"}],"zh-CHT":[{"data":"首次進軍日本"}]},"\u003ca\u003e「ヴィラフォンテーヌ×しろたん」コラボルーム 新たなノベルティアイテムが登場！\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003eNew novelty items are now available in the \u0026quot;Villa Fontaine x Shirotan\u0026quot; collaboration room!\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e「Villa Fontaine ×시로탄」콜라보룸 새로운 참신 아이템이 등장!\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e“Villa Fontaine x Shirotan”合作房间现已推出全新新奇商品！\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e「Villa Fontaine x Shirotan」合作房間現已推出全新新奇商品！\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003eCLUB VILLA FONTAINE会員様限定 宿泊割引5%→10%OFFへ拡大いたします！\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003eCLUB VILLA FONTAINE members only: Accommodation discount expanded from 5% to 10% OFF!\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003eCLUB VILLA FONTAINE 회원님 한정 숙박 할인 5%→10%OFF로 확대하겠습니다!\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003eCLUB VILLA FONTAINE会员限定住宿折扣从5%扩大到10% OFF!\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003eCLUB VILLA FONTAINE會員限定住宿折扣從5%擴大到10% OFF!\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003e【重要】泉天空の湯 羽田空港 2026年6月1日～6月4日　メンテナンス休業のお知らせ\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003e[Important] Notice of Maintenance Closure IZUMI TENKU no YU Haneda Airport from June 1st to June 4th, 2026\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e【중요】IZUMI TENKU no YU Haneda Airport 2026년 6월 1일~6월 4일 메인터넌스 휴업의 알림\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e【重要】IZUMI TENKU no YU Haneda Airport将于2026年6月1日至6月4日进行维护停飞通知\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e【重要】IZUMI TENKU no YU Haneda Airport將於2026年6月1日至6月4日進行維護停飛通知\u003c/a\u003e"}]},"会員ベストレート保証 宿泊予約いつでも10%OFF\u003cbr\u003eポイント最大15%還元\u0026amp;優待特典":{"en":[{"data":"Best Rate Guarantee for Members: 10% off hotel bookings anytime.\u003cbr\u003eEarn up to 15% points back \u0026amp; receive special benefits."}],"ko":[{"data":"회원 베스트 레이트 보증 숙박 예약 언제든지 10%OFF\u003cbr\u003e포인트 최대 15% 환원 및 우대 특전"}],"zh-CHS":[{"data":"会员最优价格保证：随时预订酒店可享 10% 折扣。\u003cbr\u003e最高可享15%积分奖励及专属福利"}],"zh-CHT":[{"data":"會員最優惠價格保證：隨時預訂飯店可享 10% 折扣。\u003cbr\u003e最高可享15%積分回饋及專屬福利。"}]},"ベストレート保証条件・会員制度についてはこちら":{"en":[{"data":"Click here for information on best rate guarantee conditions and membership program."}],"ko":[{"data":"베스트 레이트 보증 조건・회원 제도에 대해서는 이쪽"}],"zh-CHS":[{"data":"关于最佳费率保证条件・会员制度请点击这里"}],"zh-CHT":[{"data":"關於最佳費率保證條件・會員制度請點擊這裡"}]},"\u003ca\u003e【重要】宿泊税の取扱い変更に関するお知らせ（2026年6月1日(月)より）\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003e[Important] Notice Regarding Changes to Accommodation Tax Handling (Effective June 1st, 2026 (Monday))\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e【중요】숙박세의 취급 변경에 관한 알림(2026년 6월 1일(월)부터)\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e【重要】 关于住宿税处理变更的通知 (2026年6月1日 (星期一)起)\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e【重要】 關於住宿稅處理變更的通知 (2026年6月1日 (星期一)起)\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003e2026年5月14日(木)～5月22日(金)　客室窓ガラス清掃に関するお知らせ\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003eNotice Regarding Room Window Cleaning from May 14th (Thu) to May 22nd (Fri), 2026\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e2026년 5월 14일(목)~5월 22일(금) 객실 창유리 청소에 관한 알림\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e2026年5月14日 (星期四)~5月22日 (星期五)关于清扫客房玻璃窗的通知\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e2026年5月14日 (星期四)~5月22日 (星期五)關於清掃客房玻璃窗的通知\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003e2026年5月25日(月)レストラン臨時休業について\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003eNotice Regarding Temporary Restaurant Closure on Monday, May 25, 2026\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e2026년 5월 25일(월) 레스토랑 임시 휴업에 대해서\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e关于2026年5月25日 (星期一)餐厅临时停业\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e關於2026年5月25日 (星期一)餐廳臨時停業\u003c/a\u003e"}]},"世界の空港ホテルの中から、高く評価された":{"en":[{"data":"Among airport hotels around the world, it is highly rated."}],"ko":[{"data":"세계 공항 호텔 중에서 높은 평가를 받았습니다."}],"zh-CHS":[{"data":"在世界的机场酒店中，得到了很高的评价。"}],"zh-CHT":[{"data":"在世界的機場酒店中，得到了很高的評價。"}]},"世界7位、\u003cbr\u003eアジア第3位を受賞":{"en":[{"data":"7th place in the world,\u003cbr\u003eAwarded 3rd place in Asia"}],"ko":[{"data":"세계 7위,\u003cbr\u003e아시아 3위 수상"}],"zh-CHS":[{"data":"世界第七，\u003cbr\u003e荣获亚洲第三名"}],"zh-CHT":[{"data":"世界第七，\u003cbr\u003e榮獲亞洲第三名"}]},"\u003ca\u003e暑さを味方に！「夏のスパイシーブッフェ」6/1よりスタート！\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003eEmbrace the heat! \u0026quot;Summer Spicy Buffet\u0026quot; starts June 1st!\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e더위를 아군에게! 「여름의 매운 뷔페」6/1부터 스타트!\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e与炎热为伴!“夏季辛辣自助餐”6/1开始!\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e與炎熱為伴!“夏季辛辣自助餐”6/1開始!\u003c/a\u003e"}]},"Powered by Internet Initiative Japan Inc.":{"en":[{"data":"Powered by Internet Initiative Japan Inc."}],"ko":[{"data":"Powered by Internet Initiative Japan Inc."}],"zh-CHS":[{"data":"Powered by Internet Initiative Japan Inc."}],"zh-CHT":[{"data":"Powered by Internet Initiative Japan Inc."}]},"Reject All":{"en":[{"data":"Reject All"}],"ko":[{"data":"Reject All"}],"zh-CHS":[{"data":"Reject All"}],"zh-CHT":[{"data":"Reject All"}]},"Privacy Settings":{"en":[{"data":"Privacy Settings"}],"ko":[{"data":"Privacy Settings"}],"zh-CHS":[{"data":"Privacy Settings"}],"zh-CHT":[{"data":"Privacy Settings"}]},"or the website footer.":{"en":[{"data":"or the website footer."}],"ko":[{"data":"or the website footer."}],"zh-CHS":[{"data":"or the website footer."}],"zh-CHT":[{"data":"or the website footer."}]},"\u003ca\u003ePrivacy Policy\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003ePrivacy Policy\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003ePrivacy Policy\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003ePrivacy Policy\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003ePrivacy Policy\u003c/a\u003e"}]},"button (or link) located in our":{"en":[{"data":"button (or link) located in our"}],"ko":[{"data":"button (or link) located in our"}],"zh-CHS":[{"data":"button (or link) located in our"}],"zh-CHT":[{"data":"button (or link) located in our"}]},". You can change your consent or rejection settings at any time via the hover button displayed at the bottom left of this website or through the":{"en":[{"data":". You can change your consent or rejection settings at any time via the hover button displayed at the bottom left of this website or through the"}],"ko":[{"data":"You can change your consent or rejection settings at any time via the hover button displayed at the bottom left of this website or through the"}],"zh-CHS":[{"data":". You can change your consent or rejection settings at any time via the hover button displayed at the bottom left of this website or through the"}],"zh-CHT":[{"data":". You can change your consent or rejection settings at any time via the hover button displayed at the bottom left of this website or through the"}]},"\u0026quot;Privacy Settings\u0026quot;":{"en":[{"data":"\u0026quot;Privacy Settings\u0026quot;"}],"ko":[{"data":"\u0026quot;Privacy Settings\u0026quot;"}],"zh-CHS":[{"data":"“隐私设置”"}],"zh-CHT":[{"data":"“隱私設定”"}]},"We use cookies and other tracking technologies (Cookies) on our website to enhance its functionality, provide content and advertisements tailored to your interests, offer social media features and improve our website through access analysis. The data regarding your use of our website collected through these Cookies may be shared with our partners that provide advertising, social media and/or analytics services. These partners may combine the data shared by us with other data that you have provided to them or that they have collected from your use of their services or other websites to analyze and optimize advertisements delivered to you by businesses other than us on the internet. If you wish to reject the use of all Cookies except for Strictly Necessary Cookies, please click \u0026quot;Reject All\u0026quot;. If you want to continue browsing with Cookies enabled, please click \u0026quot;OK\u0026quot;. To select your preferences for each purpose, please click":{"en":[{"data":"We use cookies and other tracking technologies (Cookies) on our website to enhance its functionality, provide content and advertisements tailored to your interests, offer social media features and improve our website through access analysis. The data regarding your use of our website collected through these Cookies may be shared with our partners that provide advertising, social media and/or analytics services. us on the internet. If you wish to reject the use of all Cookies except for Strictly Necessary Cookies, please click \u0026quot;Reject All\u0026quot;. If you want to continue browsing with Cookies enabled, please click \u0026quot;OK\u0026quot;. To select your preferences for each purpose, please click"}],"ko":[{"data":"We use cookies and other tracking technologies (Cookies) on our website to enhance its functionality, provide content and advertisements tailored to your interests, offer social media features and improve our website through access analysis. The data regarding your use of our webs our partners that provide advertising, social media and/or analytics services. These partners may combine the data shared by us with other data that you have provided to them or that they have collected from your use of their services or other websites to analyze and optimi on the internet. If you wish to reject the use of all Cookies except for Strictly Necessary Cookies, please click \u0026quot;Reject All\u0026quot;. If you want to continue browsing with Cookies enabled, please click \u0026quot;OK\u0026quot;. To select your preferences for each purpose, please"}],"zh-CHS":[{"data":"我们在网站上使用 Cookie 和其他追踪技术（统称“Cookie”），以增强网站功能、提供符合您兴趣的内容和广告、提供社交媒体功能，并通过访问分析改进我们的网站。通过这些 Cookie 收集的关于您使用我们网站的数据可能会与我们的合作伙伴共享，这些合作伙伴提供广告、社交媒体和/或分析服务。如果您希望拒绝使用除“绝对必要”Cookie 之外的所有 Cookie，请点击“全部拒绝”。如果您希望在启用 Cookie 的情况下继续浏览，请点击“确定”。要选择您针对每项用途的偏好设置，请点击"}],"zh-CHT":[{"data":"我們在網站上使用 Cookie 和其他追蹤技術（統稱「Cookie」），以增強網站功能、提供符合您興趣的內容和廣告、提供社群媒體功能，並透過造訪分析來改善我們的網站。透過這些 Cookie 收集的關於您使用我們網站的資料可能會與我們的合作夥伴分享，這些合作夥伴提供廣告、社群媒體和/或分析服務。如果您希望拒絕使用「絕對必要」Cookie 以外的所有 Cookie，請點選「全部拒絕」。如果您希望在啟用 Cookie 的情況下繼續瀏覽，請點選「確定」。若要選擇您針對每項用途的偏好設置，請點擊"}]},"\u003ca\u003e【重要】2026年6月1日～6月4日　泉天空の湯 羽田空港 メンテナンス休業のお知らせ\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003e[Important] Notice of temporary closure IZUMI TENKU no YU Haneda Airport for maintenance from June 1st to June 4th, 2026.\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e【중요】2026년 6월 1일~6월 4일 IZUMI TENKU no YU Haneda Airport 공항 메인터넌스 휴업의 알림\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e【重要】IZUMI TENKU no YU Haneda Airport将于2026年6月1日至6月4日期间进行维护，届时将暂时关闭。\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e【重要】IZUMI TENKU no YU Haneda Airport將於2026年6月1日至6月4日期間進行維護，屆時將暫時關閉。\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003e【解消】CLUB VILLA FONTAINE会員登録ページ不具合につきまして\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003e[Resolved] Regarding the issue with the CLUB VILLA FONTAINE member registration page.\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e【해소】CLUB VILLA FONTAINE 회원 등록 페이지 결함에 대해서\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e【解除】 CLUB VILLA FONTAINE会员登录页面关于故障\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e【解除】 CLUB VILLA FONTAINE會員登錄頁面關於故障\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003e【2026年6月23日】システムメンテナンスのお知らせ\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003e[June 23, 2026] System Maintenance Notice\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e【2026년 6월 23일】 시스템 유지 보수 알림\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e【2026年6月23日】 关于系统维护的通知\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e【2026年6月23日】 關於係統維護的通知\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003eJALコラボルーム ご宿泊特典および展示内容変更のお知らせ\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003eNotice Regarding Changes to JAL Collaboration Room Accommodation Benefits and Exhibition Contents\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003eJAL 콜라보 룸 숙박 특전 및 전시 내용 변경의 알림\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e关于JAL合作客房住宿优惠及展示内容变更的通知\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e關於JAL合作客房住宿優惠及展示內容變更的通知\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003e7/1開始　〈CLUB VILLA FONTAINE 会員特典〉 アプリ会員証のご提示で、羽田エアポートガーデンの優待が受けられます！\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003eStarting July 1st, \u0026lt;CLUB VILLA FONTAINE Member Benefits\u0026gt; Present your app membership card to receive special discounts at Haneda Airport Garden!\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e7/1개시 〈CLUB VILLA FONTAINE 회원 특전〉 앱 회원증의 제시로, 하네다 에어포트 가든의 우대를 받을 수 있습니다!\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e7/1开始〈CLUB VILLA FONTAINE会员特典〉出示APP会员证，即可享受羽田机场花园的优惠!\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e7/1開始〈CLUB VILLA FONTAINE會員特典〉出示APP會員證，即可享受羽田機場花園的優惠!\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003e[お食事処 泉天空] 営業時間の変更について\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003e[Restaurant Izumi Tenku] Change in business hours\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e[식사처 이즈미텐공] 영업시간의 변경에 대해서\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e[餐馆泉天空] 关于营业时间的变更\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e[餐館泉天空] 關於營業時間的變更\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003e【アニメ『呪術廻戦』5周年×⽻⽥エアポートガーデン コラボイベント】 開催期間：2026 年 7 ⽉ 3 ⽇ (⾦) 〜 2026 年 8 ⽉ 2 ⽇ (⽇)\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003e[Jujutsu Kaisen Anime 5th Anniversary x Haneda Airport Garden Collaboration Event] Event Period: July 3, 2026 (Fri) - August 2, 2026 (Sun)\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e【애니메이션『주술회전』5주년×⽻⽥에어포트 가든 콜라보레이션 이벤트】 개최 기간:2026년 7⽉ 3⽇ (⾦) 〜 2026년 8⽉ 2⽇ (⽇)\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e【动漫《法术回战》5周年×羽田机场花园合作活动】 举办期间:2026年7月3日 (周五) 〜2026年8月2日 (周日)\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e【動漫《法術回戰》5周年×羽田機場花園合作活動】 舉辦期間:2026年7月3日 (周五) 〜2026年8月2日 (周日)\u003c/a\u003e"}]},"\u003ca\u003e《重要》7月28日（火）CLUB VILLA FONTAINE会員アプリ システムメンテナンスのお知らせ\u003c/a\u003e":{"en":[{"data":"\u003ca\u003e《Important》Notice of System Maintenance for CLUB VILLA FONTAINE Member App on Tuesday, July 28th\u003c/a\u003e"}],"ko":[{"data":"\u003ca\u003e《중요》 7월 28일(화) CLUB VILLA FONTAINE 회원 앱 시스템 유지 보수 알림\u003c/a\u003e"}],"zh-CHS":[{"data":"\u003ca\u003e《重要》7月28日 (星期二)关于维护CLUB VILLA FONTAINE会员应用系统的通知\u003c/a\u003e"}],"zh-CHT":[{"data":"\u003ca\u003e《重要》7月28日 (星期二)關於維護CLUB VILLA FONTAINE會員應用係統的通知\u003c/a\u003e"}]}},"page_text_vals":{},"img_vals":{},"pattern_vals":{},"prop_vals":{},"removed_text_vals":[]}